Antti-Juhani - Hector

Oli hevoinen torilla markkina-aikaan

Tuo hevoinen torihin istui

Astui Antti-Juhani kohdakkoin paikalle

Antti-Juhani hämmästyi

Sen hevoisen tuuhea harja sai Antin

Niin mielelle kauniille silloin

Oli merellä uimassa pienoinen valas

Tuo hirviö merehen suistui

Istui Antti-Juhani seljässä eläimen

Antti-Juhani kastui

Oli neito jo kuollut ja torttukin kuivunut

Keralla luitten ja nahkan

Hän on Antti-Juhani, Antti-Juhani…

Hän on…

Kunnes sen tortun silt' neidolta pieneltä

Poskeensa pisti ja söi

On aika jo muuttunut, Anttikin luutunut

Neito jo lahonnut kalmistossa

Ma astun murheissain yrttien keskellä

Pienoiset jalkani kastuu

On kuoleman varjo mun sielussani

Kunnes kyynelkin silmästäin tihkuu

Mä istun yksinäin ikkunalaudalla

Kaktuskin ajoittain kuihtuu

Mä muistelen Anttia neitoineen vielä

Mun käteni pullohon suistuu

On tarina pieni tää ystävistäin

Jotka nuorna ma omistin mielläin

Hän on Antti-Juhani, Antti-Juhani…

Hän on…

Kunnes sen tortun silt' neidolta pieneltä

Poskeensa pisti ja söi

Базар кезінде базарда жылқы бар еді

Сол ат базарда отырды

Анти-Джухани ортаға шықты

Антти-Джухани таң қалды

Анау жылқы тәрізді бұталы қылқалам Құмырсқаны алды

Сол кезде әдемі болғаныма қуаныштымын

Теңізде кішкентай кит жүзіп жүрді

Әлгі құбыжық рельстен шығып кетті

Антти-Джухани жануардың арқасына отырды

Антти-Джухани суланып қалды

Қыз әлдеқашан өліп, торт кеуіп қалған

Сүйектермен және терімен бірге

Ол Антти-Джухани, Антти-Джухани...

Ол…

Бұл тарт лай 'қыз кішкентай болғанша

Ол бетін басып, тамақтанды

Заман өзгерді, Анттик сүйектенді

Бикеш зиратта шіріп үлгерген

Шөптер арасында мұңымды басамын

Кішкентай аяғым суланып қалады

Менің жанымда ажалдың көлеңкесі бар

Көзімнен жас аққанша

Мен терезеде жалғыз отырмын

Кактус та мезгіл-мезгіл қурап қалады

Анти мен оның қыздары әлі есімде

Бөтелкедегі қолым рельстен шығып кетті

Бұл кішкентай дос туралы әңгіме бар

Мен жас кезімде иелік етуді ұнататынмын

Ол Антти-Джухани, Антти-Джухани...

Ол…

Бұл тарт лай 'қыз кішкентай болғанша

Ол бетін басып, тамақтанды