Someone [Else] - Heart To Heart

You’re laying there beside me

You had a cigarette before you fell asleep

How many times can you read the same damn book over and over?

I just dreamed about you, do you ever dream about me?

You’d cover your tracks if it ever was a bad dream

Sit here and sweat, lie in this bed until December comes around

As time goes by I’m remembering how fast life goes by

The things we think are important right now will be irrelevant tomorrow

If I was someone else would you still love every word I say?

And if I was someone else, would you be carried away still?

It’s coming in clear;

that blurry picture

The one that you shot the moment you thought that it could get any worse

It can’t get any worse than this

A halo falls around your head like a crown of bricks building up to keep itself

from falling

But it keeps bending underneath your will

I had a nightmare about you

Please say you didn’t have the same about me

And if I have to bury myself on this goddamn coast, I’m gonna run straight into

the sea

It’s not about you now

If you’re not gonna let me talk I won’t say a word

But how do I get all of this shit out of my head?

You’re not gonna let me say it, like I want to say it plainly because I’d

fucking hit the nail on the head

I really wish I was indifferent

These situations you put me in

How could I be so wrong?

Сен менің қасымда жатырсың

Ұйықтар алдында темекі шегіп алғансыз

Бір кітапты қанша рет қайталап оқуға болады?

Мен сені армандадым, сен мені армандайсың ба?

Егер бұл жаман арман болса, ізіңізді жасырар едіңіз

Осы жерде отырыңыз да, терлеңіз, желтоқсан келгенше мына төсекте жатыңыз

Уақыт өткен сайын өмірдің қаншалықты жылдам өтіп жатқанын есіме түсіремін

Біз қазір маңызды деп санайтын нәрселер ертең маңызды емес болады

Егер мен басқа біреу болсам, мен айтайын дейтін барлық сөздерді әлі де жақсы көресіз бе?

Егер мен басқа біреу болса, сіз әлі де алып кетесіз бе?

Ол түсінікті болады;

сол бұлдыр сурет

Сіз бұдан да нашар болуы мүмкін деп ойлаған сәтте түсіргеніңіз

Бұл одан да жаман болуы мүмкін емес

Өзін ұстау үшін кірпіштен жасалған тәжі сияқты бастың айналасына ореол түседі

құлаудан

Бірақ ол сіздің еркіңіздің астынан иіліп тұрады

Мен сен туралы  қорқынышты түс көрдім

Өтінемін, сізде мен туралы бірдей нәрсе болмағанын айтыңыз

Егер мен өзімді осы қарғыс атқан жағалауға көмуім керек болса, мен бірден жүгіремін

теңіз

Бұл қазір сізге қатысты емес

Егер сіз маған сөйлесуге рұқсат етпесеңіз, мен сөз айтпаймын

Бірақ мен мұның бәрін басымнан қалай аламын?

Сіз маған айтқым келмейді, өйткені мен оны анық айтқым келеді, өйткені мен айтқым келеді

басына тырнақты ұрды

Мен бейжай болғанымды қалаймын

Сіз мені осындай жағдайға                                                                                         

Мен қалай сонша қателестім?