Daydream - Heart To Heart
С переводом

Daydream - Heart To Heart

Альбом
Dulce
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218390

Төменде әннің мәтіні берілген Daydream , суретші - Heart To Heart аудармасымен

Ән мәтіні Daydream "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Daydream

Heart To Heart

Оригинальный текст

I’m wide awake, but I dream I sleep forever

To escape I would take my own life just or the pleasure

There' s no more holding on

No more holding back

You’re just in time for my final act

There’s a knife, there’s a gun

I’ve got some pills and some booze

Tie myself to train tracks, or hang from a noose

Either way, this will all be over soon

The next time you see me, I’ll be on the evening news

I’m wide awake, wide awake, but I dream I sleep forever

To escape I would take my own life just or the pleasure

There’s no life flashing before my eyes

I’m dying to see the other side

There’s awake, there’s awake

Closed casket, open seats, with black roses surrounding a picture of me

My mother, the only one who weeps over a tombstone that reads

«Out of his misery»

I’m wide awake, wide awake, but I dream I sleep forever

To escape I would take my own life just or the pleasure

There’s no life flashing before my eyes

I’m dying to see the other side

You did this to me, you’ll see

You did this to me

You’ll be sorry

I’m wide awake, wide awake, but I dream I sleep forever

To escape I would take my own life just or the pleasure

There’s no life flashing before my eyes

I’m dying to see the other side

You did this to me, you’ll see

You’ll be sorry

You did this to me, you’ll see

You’ll be sorry

Перевод песни

Мен ояумын, бірақ мен мәңгі ұйықтайтынымды армандаймын

Қашу үшін мен өз өмірімді немесе ләззатымды қиар едім

Енді ұстау жоқ

Енді ұстауға болмайды

Сіз менің соңғы әрекетім үшін уақытындасыз

Пышақ бар, мылтық бар

Менде таблетка мен ішімдік бар

Пойызға байланамын немесе ілмекке ілемін

Қалай болғанда да, мұның бәрі жақында аяқталады

Келесі жолы мені көргенде, кешкі жаңалықтарға  боламын

Мен ояумын, ояумын, бірақ мен мәңгі ұйықтайтынымды армандаймын

Қашу үшін мен өз өмірімді немесе ләззатымды қиар едім

Көз алдымнан өмір жылт еткен жоқ

Мен басқа жағын көргім келеді

Ояу бар, ояу бар

Жабық қорап, ашық орындықтар, менің суретімді қоршап тұрған қара раушан гүлдері

Оқыған құлпытасқа жылайтын жалғыз менің анам

«Оның қайғысынан»

Мен ояумын, ояумын, бірақ мен мәңгі ұйықтайтынымды армандаймын

Қашу үшін мен өз өмірімді немесе ләззатымды қиар едім

Көз алдымнан өмір жылт еткен жоқ

Мен басқа жағын көргім келеді

Сіз мұны маған  жасадыңыз, көресіз

Сіз маған мұны жасадыңыз

Сіз кешіріңіз

Мен ояумын, ояумын, бірақ мен мәңгі ұйықтайтынымды армандаймын

Қашу үшін мен өз өмірімді немесе ләззатымды қиар едім

Көз алдымнан өмір жылт еткен жоқ

Мен басқа жағын көргім келеді

Сіз мұны маған  жасадыңыз, көресіз

Сіз кешіріңіз

Сіз мұны маған  жасадыңыз, көресіз

Сіз кешіріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз