Forty Forty Twenty - Heart To Heart
С переводом

Forty Forty Twenty - Heart To Heart

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
268690

Төменде әннің мәтіні берілген Forty Forty Twenty , суретші - Heart To Heart аудармасымен

Ән мәтіні Forty Forty Twenty "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forty Forty Twenty

Heart To Heart

Оригинальный текст

There’s a look on your face

You’re no longer afraid

That was until yesterday

And she said

«Don't feel sorry for me

Because I still have faith.»

There’s no more time to waste

You still have got today

In the middle of an earthquake

A massive headache

An important decision to make

You just can’t turn and walk away

Things will never be the same

It’s not like yesterday

Since then so much has changed

You buried your best friend, your husband

Then straight to a hospital bed

You laugh in the face of death

Stronger than you were back then

This isn’t how it ends

In the middle of an earthquake

A massive headache

I’m left to sit here as the ground shakes

I wish I could take your pain away

What are you gonna do?

You’ve got everything to lose

Forty percent is such a safe bet

I’ve got my money on you

If I could take your place

I wouldn’t walk away

Live every day like it’s your last

Перевод песни

Сіздің бетіңізге қарашы бар

Сіз енді қорықпайсыз

Бұл кешеге дейін болды

Және ол айтты

«Мені аямаңыз

Себебі менде әлі де сенім бар».

Босқа уақыт жоқ

Сізде әлі бүгін бар

Жер сілкінісінің ортасында

Үлкен бас ауруы

Маңызды шешім қабылдау

Сіз жай ғана бұрылып кете алмайсыз

Жағдай ешқашан бұрынғыдай болмайды

Бұл кешегідей емес

Содан бері көп нәрсе өзгерді

Сен ең жақын досыңды, күйеуіңді жерледің

Содан кейін                                                                                                                                                                                         тіке

Өлімнің алдында күлесің

Ол кездегі сенен де күшті

Бұл осылай аяқталмайды

Жер сілкінісінің ортасында

Үлкен бас ауруы

Жер сілкінгенде мен осында отыруға  қалдым

Мен сенің ауыруыңды кетіргім келеді

Сіз не істейсіз?

Сізде жоғалтатын нәрсе бар

Қырық пайыз - бұл қауіпсіз ставка

Менің ақшам сізде

Сенің орныңды бассам

Мен кетіп қалмас едім

Әр күніңіз соңғы күн сияқты өмір сүріңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз