Төменде әннің мәтіні берілген Ziemlich beste Freunde , суретші - Haudegen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Haudegen
Ich seh' dich an und schau in mein Gesicht
Schon so lang, du bist genau wie ich
Wir teilen Träume, wir teilen Freude
Die gleichen Freunde
Gestern, morgen, heute
Wir sind füreinander da
Doch es wird Zeit, dass ich sag';
Wir sind ziemlich beste Freunde
So wie es schon immer war
Und geht vom Regen in die Traufe, ja auch da
Sind wir füreinander da
Du warst da, als ich dich am meisten brauchte
Hast gesagt «kein Problem, immer gern»
Wir teilen Tränen, wir teilen ein Leben
Wenn auch nur mal reden, du kannst auf mich zählen
Wir sind füreinander da
Doch es wird Zeit, dass ich sag';
Wir sind ziemlich beste Freunde
So wie es schon immer war
Und geht vom Regen in die Traufe, ja auch da
Sind wir füreinander da
So wie es schon immer war (4x)
Ihr seid füreinander da
Doch wird Zeit, dass ich sag';
Ihr seid ziemlich beste Freunde
So wie es schon immer war
Und geht vom Regen in die Traufe, ja auch da
Sind wir füreinander da
So wie es schon immer war (5x)
Мен саған қарап, бетіме қараймын
Көп болды, сен де мен сияқтысың
Арманға ортақпыз, қуанышқа ортақпыз
Дәл осындай достар
Кеше, ертең, бүгін
Біз бір-біріміз үшін осындамыз
Бірақ мен айтатын уақыт келді;
Біз дерлік ең жақсы достармыз
Дәл солай болды
Және ол нашардан нашарлайды, иә сонда да
Біз бір-біріміз үшін бармыз ба?
Маған ең керек кезде сен сонда болдың
Сіз «проблема жоқ, әрқашан қош келдіңіз» дедіңіз
Көз жасымызды бөлісеміз, өмірді бөлісеміз
Тек сөйлесу үшін, сен маған сене аласың
Біз бір-біріміз үшін осындамыз
Бірақ мен айтатын уақыт келді;
Біз дерлік ең жақсы достармыз
Дәл солай болды
Және ол нашардан нашарлайды, иә сонда да
Біз бір-біріміз үшін бармыз ба?
Бұрынғыдай (4x)
сіз бір-біріңіз үшін барсыз
Бірақ мен айтатын уақыт келді;
Сендер ең жақсы достарсыңдар
Дәл солай болды
Және ол нашардан нашарлайды, иә сонда да
Біз бір-біріміз үшін бармыз ба?
Бұрынғыдай (5x)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз