Төменде әннің мәтіні берілген So eine starke Frau , суретші - Haudegen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Haudegen
Sie hat ne 1 ½ Zimmer Wohnung der platz ist etwas Rarr und mit den 320 Euro
kommt sie gerad so klar.
Sie ist Verstritten mit ihrer Mutter, alleinerziehend
von anfang an.
Doch mit dem Kleinen lebt sie ihren Traum.
Was für ne Starke
Frau.
Was hat hier Wert wenn alles um uns rum den Zweifel nährt.
Was ist Verkehrt
wenn keiner sagt wie´s Richtig wär.
Ich geb dir mehr von dem was du hier so sehr brauchst.
Du weisst es gibt hier
mehr zu sehn als alles an was du glaubst.
ich geb dir halt zum stehn bevor das
alles vergeht bin ich bei dir.
Ich bin bei dir auch wenn der wind sich dreht.
Sie hat ne 2 Zimmer Wohnung, der kontakt zu ihrer Tochter brach ab und mit den
450 euro Rente kommt sie gerad so klar.
Sie ist alleinerziehend von anfang an
und ja sie weiss das der Kleine seine Oma braucht.
Und so träumt sie ihren
traum.
Was für ne Starke Frau.
Was hat hier Wert wenn alles um uns rum den Zweifel nährt.
Was ist Verkehrt
wenn keiner sagt wie´s Richtig wär.
Ich geb dir mehr von dem was du hier so sehr brauchst.
Du weisst es gibt hier
mehr zu sehn als alles an was du glaubst.
ich geb dir halt zum stehn bevor das
alles vergeht bin ich bei dir.
Ich bin bei dir auch wenn der wind sich dreht.
Ich bin da für Dich, Hier für Dich nur damit du´s weisst.
Wenn sie nur wüsste wie sehr sie sie Lieeeebt.
Nur damit Sie´s weiss singt sie dieses Lieeeed.
Ich geb dir mehr von dem was du hier so sehr brauchst.
Du weisst es gibt hier
mehr zu sehn als alles an was du glaubst.
ich geb dir halt zum stehn bevor das
alles vergeht bin ich bei dir.
Ich bin bei dir auch wenn der wind sich dreht.
Ich bin bei dir.
Ich bin bei dir auch wenn der wind sich dreht.
(Dank an Kleines Biest für den Text)
Оның 1 ½ бөлмелі пәтері бар, оның орны сирек және 320 еуро
ол жақсы араласады.
Ол жалғыз басты ата-анасымен келіспеушілік танытады
Басынан бастап.
Бірақ кішкентайымен ол өз арманын өмір сүреді.
Қандай күшті
Әйел.
Айналамыздағы барлық нәрсе күмән тудырған кезде мұнда не қажет.
Не дұрыс емес
егер оның қалай дұрыс болатынын ешкім айтпаса.
Мен сізге осында қажет нәрсені көбірек беремін.
Сіз мұнда бар екенін білесіз
сен сенетін кез келген нәрседен гөрі көру керек.
Оған дейін мен сені тоқтатамын
Мен сенімен біргемін.
Жел өзгерсе де мен сенімен біргемін.
Оның 2 бөлмелі пәтері бар, ол қызымен және олармен байланысын үзген
Зейнетақысы 450 еуро болса, оның жағдайы жақсы.
Ол басынан бойдақ
иә, ол кішкентайға әжесі керек екенін біледі.
Осылайша ол өзін армандайды
Арман.
Қандай күшті әйел.
Айналамыздағы барлық нәрсе күмән тудырған кезде мұнда не қажет.
Не дұрыс емес
егер оның қалай дұрыс болатынын ешкім айтпаса.
Мен сізге осында қажет нәрсені көбірек беремін.
Сіз мұнда бар екенін білесіз
сен сенетін кез келген нәрседен гөрі көру керек.
Оған дейін мен сені тоқтатамын
Мен сенімен біргемін.
Жел өзгерсе де мен сенімен біргемін.
Мен сен үшін келдім, сен үшін мұндамын.
Ол өзін қаншалықты жақсы көретінін білсе ғой.
Оның бұл Lieeeed әнін айтатынын білу үшін.
Мен сізге осында қажет нәрсені көбірек беремін.
Сіз мұнда бар екенін білесіз
сен сенетін кез келген нәрседен гөрі көру керек.
Оған дейін мен сені тоқтатамын
Мен сенімен біргемін.
Жел өзгерсе де мен сенімен біргемін.
Мен сенімен біргемін.
Жел өзгерсе де мен сенімен біргемін.
(Мәтін үшін кішкентай аңға рахмет)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз