Төменде әннің мәтіні берілген Alles Gute von dieser Welt , суретші - Haudegen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Haudegen
Jeder Tag kommt mir wie der selbe vor
und alle Uhren drehen sich zurück
doch wieso kommst du in dieser Geschichte vor
denn ich ließ dich zurück
Ich konnt` es nicht ändern, ich wollte dich Retten
Es war nur ein Moment, in dem Zeit erfriert
schließ deine Augen, du raubst mir den Glauben
an alles Gute auf dieser Welt
Und unsere Zeit war zu kurz
dein Atem nicht Lang genug
du hattest keine Kraft zum Kämpfen
dir fehlte meine Hand
doch ich Such dich da Oben
irgendwann
Was bleibt mir hier
nur ein Bild von dir
ein stummer Zeuge jener Tage
es vereitelt mein Gewissen
doch ich Lebe mit dem Vorwurf
in deinem Blick
Ich konnt` es nicht ändern, ich wollte dich Retten
Es war nur ein Moment, in dem Zeit erfriert
schließ deine Augen, du raubst mir den Glauben
ich wünsche dir, alles Gute von dieser Welt
von dieser Welt
von dieser Welt
ich wünsche dir, alles Gute von dieser Welt
Маған әр күн бірдей болып көрінеді
және барлық сағаттар кері бұрылады
бірақ сен неге бұл әңгімедесің?
Себебі мен сені тастап кеттім
Мен оны өзгерте алмадым, мен сені құтқарғым келді
Бұл уақыттың қатып қалған сәті ғана еді
Көзіңді жұмы, сен менің сенімімнен айырдың
осы дүниедегі барлық жақсылыққа
Ал біздің уақытымыз тым қысқа болды
тынысыңыз ұзақ емес
күресуге күшің жетпеді
сен менің қолымды сағындың
бірақ мен сені сол жерден іздеймін
Кейде
Мұнда маған не қалды?
сенің суретің ғана
сол күндердің үнсіз куәгері
бұл менің ар-ұжданыма кедергі жасайды
бірақ мен айыппен өмір сүремін
сіздің көзқарасыңызда
Мен оны өзгерте алмадым, мен сені құтқарғым келді
Бұл уақыттың қатып қалған сәті ғана еді
Көзіңді жұмы, сен менің сенімімнен айырдың
Саған осы дүниедегі бар жақсылықты тілеймін
бұл дүниеден
бұл дүниеден
Саған осы дүниедегі бар жақсылықты тілеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз