Төменде әннің мәтіні берілген Auf Wiedersehen , суретші - Haudegen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Haudegen
Auf Wiedersehen Songtext:
Du sagst auf wiedersehen, doch ich weiß ich seh dich nie mehr
Warum sagst du auf wiedersehn, wenn du weißt du siehst mich nie mehr
Es ist so viele Jahre her.
ich such die Spuren im Sand, doch diese Bilder
verblassen, unsere Zeit sie zieht ins Land.
Du machst dich heimlich aus dem
Staub, und hoffst ich denk nicht dran
Du sagst auf wiedersehen, doch ich weiß ich seh dich nie mehr
Warum sagst du auf wiedersehn, wenn du weißt du siehst mich nie mehr
Was ist dein Wort denn noch wert, wenn es die Wahrheit nicht erklärt.
Und wieso fällt lügen so leicht, wenn es die Wahrheit doch wär.
Du warst ein Teil von meinem Leben und hoffst ich denk nicht dran
Du sagst auf wiedersehen, doch ich weiß ich seh dich nie mehr
Warum sagst du auf wiedersehn, wenn du weißt du siehst mich nie mehr
Dein Verstand hat unsere Zeit über kurz oder lang vergessen
Es ist okay für mich, denn wenn ich ehrlich bin, ist es so für uns am besten
Ich sag auf nimmer wiedersehn, denn ich weiß ich seh dich nie mehr
Ich sag auf nimmer wiedersehn, denn du weißt du siehst mich nie mehr
Ich sag auf nimmer wiedersehn…
Қош бол сөзі:
Сен қоштасасың, бірақ мен сені енді ешқашан көрмейтінімді білемін
Мені енді ешқашан көрмейтініңді біле тұра, неге қоштасасың
Қаншама жыл өтті.
Мен құмдағы жолдарды іздеймін, бірақ бұл суреттер
сөнеді, біздің уақыт елге жылжиды.
Сіз одан жасырын түрде өзіңізді жасайсыз
Шаң, мен бұл туралы ойламаймын деп үміттенемін
Сен қоштасасың, бірақ мен сені енді ешқашан көрмейтінімді білемін
Мені енді ешқашан көрмейтініңді біле тұра, неге қоштасасың
Шындықты түсіндірмесе, сіздің сөзіңіздің құны қандай?
Ал шындық болса өтірік айту неге оңай?
Сіз менің өмірімнің бір бөлігі болдыңыз және мен бұл туралы ойламаймын деп үміттенемін
Сен қоштасасың, бірақ мен сені енді ешқашан көрмейтінімді білемін
Мені енді ешқашан көрмейтініңді біле тұра, неге қоштасасың
Сіздің санаңыз ерте ме, кеш пе біздің уақытымызды ұмытып кетті
Маған бәрібір, өйткені шынымды айтсам, бұл біз үшін жақсы
Мен қоштасамын, өйткені мен сені енді ешқашан көрмейтінімді білемін
Мен қоштасамын, өйткені сен мені енді ешқашан көрмейтініңді білесің
Мен қоштасамын...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз