
Төменде әннің мәтіні берілген Alles oder nichts , суретші - Haudegen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Haudegen
Wir sehen Augen, Augen die so hoffen, dass es gelingt
Wir teilen Glauben, Glauben, der dich in die Knie zwingt
Wir lassen uns fallen, denn Fallen kennen wir nur zu gut
Wir können nichts sagen, wir tragen in uns vielzuviel Wut
Ich tauche meine Flügel in Feuer und flieg ein letztes mal, ein letztes mal
Alles oder nichts, immer noch gegen den wind.
tausend flügel, tausend schwerter
sind auf den weg
Alles oder nichts, immer noch so wie wir sind.
tausend flügel, tausend
schwerter sind auf dem weg
Wir sehen den menschen, menschen sind so wie wir
Wir halten mit händen, fest bis es eskaliert
Wir geben alles, doch alles reicht nur nicht aus
Immer noch ein stückchen mehr, ist was ich brauch
Ich tauche meine flügel in feuer und flieg ein letztes mal, ein letztes mal
Alles oder nichts…
Alles oder nichts ist vor der zahl.
ganz oder gar nicht, wir fliegen ein
letztes mal
Alles oder nichts…
Біз көзді көреміз, бұл сәтті болады деп үміттенетін көздер
Біз сеніммен бөлісеміз, сізді тізе бүктіретін сенім
Біз өзімізді құлап аламыз, өйткені біз тұзақтарды жақсы білеміз
Біз ештеңе айта алмаймыз, ішімізде тым көп ашу бар
Қанатымды отқа малып, соңғы рет, соңғы рет ұшамын
Барлығы немесе ештеңе, әлі де желге қарсы.
мың қанат, мың қылыш
жолда келе жатыр
Бәрі немесе ештеңе, бәрібір біз солай.
мың қанат, мың
қылыштар жолда
Біз адамдарды көреміз, адамдар біз сияқты
Ол күшейгенше қолды қатты ұстаймыз
Біз бәрін береміз, бірақ бәрі жеткіліксіз
Әрқашан маған көбірек қажет нәрсе
Қанатымды отқа малып, соңғы рет, соңғы рет ұшамын
Барлығы немесе ештеңе…
Барлығы немесе ештеңе санның алдында.
бәрі немесе ештеңе, біз ұшамыз
Соңғы рет
Барлығы немесе ештеңе…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз