Төменде әннің мәтіні берілген Vanitas! Vanitatum Vanitas! , суретші - Hannes Wader аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hannes Wader
Die Herrlichkeit auf Erden
Muß Rauch und Asche werden
Nichts mehr bleibt bestehn
Der Gott, den wir erdachten
Die Götter, die uns machten
Die werden auch vergehn
Jetzt hoffen wir und beten
Zum Treten angetreten
Und zittern vor der Nacht
Verliern uns in Chimären
Vergessen uns zu wehren
Und kuschen vor der Macht
Wir werden hier auf Erden
So schnell nicht göttlich werden
Den Himmel nicht verstehn
Solang uns immer wieder
Die Götter, streng und bieder
Aus unserm Hirn erstehn
Жердегі даңқ
Түтін мен күл болуы керек
Ештеңе қалмады
Біз елестеткен құдай
Бізді жаратқан құдайлар
Олар да өтеді
Енді біз үміттенеміз және дұға етеміз
Тебу үшін сапқа тұрды
Ал түнде дірілдейді
Химерада өзімізді жоғалтамыз
Қарсы күресуді ұмытыңыз
Ал билік алдында қорқады
Біз жер бетінде боламыз
Тез құдайшыл болмаңыз
аспанды түсінбеймін
Біз қайтып келе жатқанша
Құдайлар, қатал және консервативті
Біздің миымыздан пайда болады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз