Uns bleibt keine Wahl - Hannes Wader

Es herrscht die Gewalt schon solang wir denken

Es scheint die Gewalt unser Leben zu lenken

Und dauert sie lang, schon fast eine Ewigkeit

Lang ist nicht ewig im Wechsel der Zeit

Es haben die Menschen zu allen Zeiten

Jede Schlacht um den Frieden verloren

Doch wir sind in diese Welt geboren

Um endlich zu siegen — uns bleibt keine Wahl

Es heißt, die Gewalt sei menschlich und bliebe

Bestimmender für unser sein als die Liebe

Doch menschlicher ist, die Gewalt und den Krieg

Zu bekämpfen, hier lohnt sich der Kampf um den Sieg

Es haben die Menschen …

Зорлық-зомбылық біздің есімізде қалғанша болды

Зорлық-зомбылық біздің өмірімізді басқаратын сияқты

Және бұл ұзақ уақытқа созылады, мәңгілікке дерлік

Ұзақ уақыт өзгермелі заманда мәңгілік емес

Адамдарда әрқашан бар

Бейбітшілік үшін шайқаста жеңілді

Бірақ біз бұл дүниеге дүниеге келдік

Ақырында жеңу - бізде басқа таңдау жоқ

Зорлық-зомбылық адамға тән, солай болады дейді

Сүйіспеншіліктен гөрі біздің болмысымызды анықтаушы

Бірақ зорлық-зомбылық пен соғыс көбірек адам болып табылады

Бұл жерде жеңіске жету үшін күресуге тұрарлық

Адамдарда бар...