Төменде әннің мәтіні берілген De Untofredene Seemann , суретші - Hannes Wader аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Hannes Wader
Dat kann ja nich ümmer so blieven
Bald hebbnwi dat Land wedder in Sicht
Söß Monat up See rüm to drieven
Dat is gottsverdammi nich licht
So seilt wi von Osten na Westen
Behannelt warrn wi uk nich fien
Dat Eten nich ümmervon'n besten
De Düvel much Seemann noch sien
De Käpten hett uk ganz vergeten
Dat he uk Matros enmal weer
De Mann hett ja garkeen Geweten
Dat is noch dat gröttste Malöör
Doch Lüüd, blievt vergnöögt, holt ju wacker
Bald kaamt wi uk wedder an Land
Denn geevt wi den nääswiesen Racker
To’n Afscheed noch enmal de Hand
Denn wüllt wi de Frieheit geneten
Un wüllt uns ganz fix amüseern
Un wüllt ganz vergnöögt un tofreden
De Hüer mit Freuden vertehrn
Is dat Geld dann endlich verjubelt
Un leer uk dat Portejuchhee
Denn gaht wi vergnöögt un beduselt
Up lange Fahrt weder na See
Бұл бұдан былай бұлай қалуы мүмкін емес
Көп ұзамай жер үйленушілер көзге түседі
Soss month up Rüm to drieven қараңыз
Бұл жарық емес
Сондықтан шығыстан батысқа арқандар
Бізге олай қараған жоқ
Dat Eten енді үздіктерден емес
Де Дювель әлі де көп теңізші көреді
Капитан бізді толығымен кешірді
Ол бір кездері Ұлыбританияның теңізшілері болған
Бұл кісінің соғыстары болды
Бұл әлі де ең үлкен Малоор
Бірақ Люд, бақытты бол, жу вакер әкел
Жақында Wi uk wedder жағаға шығады
Мүмкін Wi den nääswiesen раскалдар Себебі
То'н Афшед қайтадан қолын
Өйткені біз еркіндікті қалаймыз
Ал біз шынымен көңіл көтеруді қалаймыз
Және өте бақытты және айналаға лақтырғысы келеді
Де Хюерге қуанышпен ғибадат етіңіз
Бұл ақша ақыры кетті ме?
Портежучхиде бос Ұлыбритания
Өйткені біз үрейленбей, бақытты жүреміз
Ұзақ жол жүрмейді, көл де емес
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз