De Hoffnung - Hannes Wader
С переводом

De Hoffnung - Hannes Wader

Альбом
Hannes Wader singt Shanties
Год
1977
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183660

Төменде әннің мәтіні берілген De Hoffnung , суретші - Hannes Wader аудармасымен

Ән мәтіні De Hoffnung "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

De Hoffnung

Hannes Wader

Оригинальный текст

De Hoffnung weer hunnert Dag unnerwegs

To my way, hay, hoday

Se seil von Hamborg na Valparais

It’s a long time ago!

It’s a long, a long, a long time ago

To my way, hay, hoday

It’s a long, a long, a long time ago

To my hoday, ho!

Se seil so good und se seil so hart

To my way, hay, hoday

Se har so’ne goode kostbare Fracht

It’s a long time ago!

It’s a long, a long, a long time ago

To my way, hay, hoday

It’s a long, a long, a long time ago

To my hoday, ho!

Un as de Ol nu flucht und gnaddert

To my way, hay, hoday

Dor keem de Duevel oever de Reeling kladdert

It’s a long time ago!

It’s a long, a long, a long time ago

To my way, hay, hoday

It’s a long, a long, a long time ago

To my hoday, ho!

«Wenn mi in tein Dag na’n Kanal du bringst»

To my way, hay, hoday

«Denn kriggst du mien Seel, so wohr as du stinkst!»

It’s a long time ago

It’s a long, a long, a long time ago

To my way, hay, hoday

It’s a long, a long, a long time ago

To my hoday, ho!

De Pott leep neegentein Mielen toletzt

To my way, hay, hoday

Dor harr de Duevel de Skyseils bisett

It’s a long time ago!

It’s a long, a long, a long time ago

To my way, hay, hoday

It’s a long, a long, a long time ago

To my hoday, ho!

Un as he nun in’n Kanal keem to Stell

To my way, hay, hoday

Dar seeg de Duevel: «Nu her mit de Seel!»

It’s a long time ago!

It’s a long, a long, a long time ago

To my way, hay, hoday

It’s a long, a long, a long time ago

To my hoday, ho!

Dar seeg de Ol: «Nu lat di man Tied»

To my way, hay, hoday

«We goht to Anker bi Kap San Patric!»

It’s a long time ago

It’s a long, a long, a long time ago

To my way, hay, hoday

It’s a long, a long, a long time ago

To my hoday, ho!

De Duevel de weer för Freid all ganz weg

To my way, hay, hoday

He leep op de Back, sett de Anker op Slip

It’s a long time ago!

It’s a long, a long, a long time ago

To my way, hay, hoday

It’s a long, a long, a long time ago

To my hoday, ho!

De ole Timmermann har grote Freid

To my way, hay, hoday

He har den Duevel sien Steert mit vertaeut

It’s a long time ago!

It’s a long, a long, a long time ago

To my way, hay, hoday

It’s a long, a long, a long time ago

To my hoday, ho!

Un as den Anker nu suust op den Grund

To my way, hay, hoday

Dor suust de Duevel mit, de Swienehund

It’s a long time ago!

It’s a long, a long, a long time ago

To my way, hay, hoday

It’s a long, a long, a long time ago

To my hoday, ho!

Перевод песни

Де Хоффнунг Дагды ашуландырды

Менің жолыма, шөп, ходай

Гамборг пен Вальпарайсты таңдаңыз

Бұл көп уақыт бұрын!

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің жолыма, шөп, ходай

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің          күн              

Se seil so good and se seil so hart 

Менің жолыма, шөп, ходай

Se har so’ne goode kostbare Fracht

Бұл көп уақыт бұрын!

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің жолыма, шөп, ходай

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің          күн              

Un as de Ol nu flucht und gnaddert

Менің жолыма, шөп, ходай

Dor keem de Duevel oever de Reeling kladdert

Бұл көп уақыт бұрын!

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің жолыма, шөп, ходай

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің          күн              

«Wenn mi in tein Dag na’n Kanal du bringst»

Менің жолыма, шөп, ходай

«Денн криггст дю миен Сел, соншалықты сасық!»

Бұл                                                                                                                                                                                                                                                         |

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің жолыма, шөп, ходай

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің          күн              

Де Потт Милен толетзтпен сөйлесті

Менің жолыма, шөп, ходай

Dor Harr de Duevel de Skyseils bisett

Бұл көп уақыт бұрын!

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің жолыма, шөп, ходай

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің          күн              

Каналдағы Стеллге монах ретінде

Менің жолыма, шөп, ходай

Дар сег де Дювел: «Ну хер мит де Сель!»

Бұл көп уақыт бұрын!

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің жолыма, шөп, ходай

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің          күн              

Дар сег де Оль: «Ну лат ди ман байлады»

Менің жолыма, шөп, ходай

«Біз Анкер би Кап Сан Патрикке барамыз!»

Бұл                                                                                                                                                                                                                                                         |

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің жолыма, шөп, ходай

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің          күн              

Фрейд үшін De Duevel de weer all ganz weg

Менің жолыма, шөп, ходай

Ол артқа секірді, Анкер op Слипті орнатты

Бұл көп уақыт бұрын!

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің жолыма, шөп, ходай

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің          күн              

Де-оле Тиммерман Фрейдті сөйлетеді

Менің жолыма, шөп, ходай

He har den Duevel sien Steert mit vertaeut

Бұл көп уақыт бұрын!

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің жолыма, шөп, ходай

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің          күн              

Un as den Anker nu suust op den Grund

Менің жолыма, шөп, ходай

Dor suust de Duevel mit, de Swienehund

Бұл көп уақыт бұрын!

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің жолыма, шөп, ходай

Бұл ұзақ, ұзақ, ұзақ уақыт бұрын

Менің          күн              

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз