Øyan Dine - Halvdan Sivertsen

Så kommer æ tilbake, som æ bestandig gjør

Du venta ikke på mæ, men du e her sånn som før

Du lar mæ se og skjønne kofførr lengsel`n blir så stor

At det eneste som telle e å komme sæ mot nord

Se dæ stå mot sol og regn og vind

Se dæ, å få kjenne pusten din

Og øyan dine e så blå

Og der dine øya leve, dit vil veian mine gå

Og når æ kommer nær nok går det blåe mot turkis

Og det grønne og det kvite, må vær skapt i paradis

Det e mektig når vi møtes, og om æ glemme det i blandt

Du e vakrest, æ tør si det, æ har sett at det e sant

Se dæ stå mot sol og regn og vind

Se dæ, å få kjenne pusten din

Og øyan dine e så blå

Og der dine øya leve, dit vil veian mine gå

Æ har reist i fra dæ, mange fær herfra

Lei av dine luna mått` æ berre dra

Men hjertet mitt har aldri fått lov av dæ å dra

Og d`e pulsen din æ kjenne når reise her i fra

Og d`e stemmen din som storme eller hviske mot ei strand

Æ har Nordlys over livet og Nordland e mitt land

Se dæ stå mot sol og regn og vind

Se dæ, å få kjenne pusten din

Og øyan dine e så blå

Содан кейін мен әдеттегідей қайтамын

Сен мені күтпедің, бірақ бұрынғыдай осындасың

Сіз маған чемодандарды көруге және түсінуге мүмкіндік беріңіз, сағыныш соншалықты күшті болады

Ең бастысы - солтүстікке жету

Олардың күн мен жаңбыр мен желге қарсы тұрғанын қараңыз

Қараңыз, тынысыңызды сезіну үшін

Ал сенің көздерің көгілдір

Аралдарыңыз қай жерде тұрса, менің жолым сонда болады

Ал жеткілікті жақындаған кезде көгілдір көгілдір түске айналады

Ал жасыл мен ақ жұмақта жаратылуы керек

Кездескен кезде де, ортада ұмытсақ та күшті

Сен ең сұлусың, айтуға батылым бар, Көрдім рас екенін

Олардың күн мен жаңбыр мен желге қарсы тұрғанын қараңыз

Қараңыз, тынысыңызды сезіну үшін

Ал сенің көздерің көгілдір

Аралдарыңыз қай жерде тұрса, менің жолым сонда болады

Æ ол жерден саяхаттады, көбі осы жерден алады

Сіздің бос сөзіңізден шаршадым, мен кетуге тура келді

Бірақ менің жүрегім ешқашан кетуге рұқсат бермеді

Ал мен бұл жерден сапарға шыққанда тамыр соғуын сеземін

Бұл жағажайда дауыл соғып немесе сыбырлайтын сіздің дауысыңыз

Менің өмірімде Солтүстік шамдары бар, ал Нордланд менің елім

Олардың күн мен жаңбыр мен желге қарсы тұрғанын қараңыз

Қараңыз, тынысыңызды сезіну үшін

Ал сенің көздерің көгілдір