Төменде әннің мәтіні берілген Не о тебе , суретші - Гузель Хасанова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Гузель Хасанова
Такси прилетит через несколько минут.
Навигатор выбрал неправильный маршрут.
Мой город — приют одиночек.
Каждый здесь лишь между прочим.
Кто здесь я?
Для кого здесь я?
Нет людей, только роли.
Все мы свободны без воли.
И темноты.
Забирай меня.
Я разрешу себе сегодня обо всём забыть —
И раствориться в толпе ночного безразличия.
Чувства в тени, в них не тяни меня —
Вдруг я проснусь и не вернусь сюда?!
Спрячусь от всех, но останусь на виду.
Всё, что сказала — имела я ввиду.
Здесь красота некрасива,
Я улыбнусь через силу.
Для чего?
Душа моя — стекло.
Может быть так непривычно.
Впрочем, всё очень логично —
Ведь я теперь пою не о тебе.
Я разрешу себе сегодня обо всём забыть —
И раствориться в толпе ночного безразличия.
Чувства в тени, в них не тяни меня —
Вдруг я проснусь и не вернусь сюда?!
Я разрешу себе сегодня обо всём забыть —
И раствориться в толпе ночного безразличия.
Чувства в тени, в них не тяни меня —
Вдруг я проснусь и не вернусь сюда...
Я разрешу себе сегодня обо всём забыть —
И раствориться в толпе ночного безразличия.
Чувства в тени, в них не тяни меня —
Вдруг я проснусь и не вернусь сюда?!
Такси бірнеше минутта жетеді.
Навигатор дұрыс емес бағытты таңдады.
Менің қалам – бойдақтардың үйі.
Айтпақшы, мұндағылардың бәрі.
Мен мұнда кіммін?
Мен кім үшін осындамын?
Адамдар жоқ, тек рөлдер.
Біз бәріміз еріксіз еркінміз.
Және қараңғылық.
Мені ал.
Мен бүгін бәрін ұмытуға мүмкіндік беремін -
Ал түнгі немқұрайлылық тобында ерітіңіз.
Көлеңкедегі сезімдер, мені оларға тартпа -
Оянып, осында қайтып келмесем ше?!
Мен бәрінен жасырамын, бірақ мен көзге түсемін.
Мен айтқанның бәрін мен айттым.
Мұнда сұлулық ұсқынсыз
Күшпен күлемін.
Не үшін?
Менің жаным шыны.
Бұл біртүрлі болуы мүмкін.
Дегенмен, бәрі өте қисынды -
Енді мен сен туралы ән айтпаймын.
Мен бүгін бәрін ұмытуға мүмкіндік беремін -
Ал түнгі немқұрайлылық тобында ерітіңіз.
Көлеңкедегі сезімдер, мені оларға тартпа -
Оянып, осында қайтып келмесем ше?!
Мен бүгін бәрін ұмытуға мүмкіндік беремін -
Ал түнгі немқұрайлылық тобында ерітіңіз.
Көлеңкедегі сезімдер, мені оларға тартпа -
Мен кенет оянып кеттім және бұл жерге оралмаймын ...
Мен бүгін бәрін ұмытуға мүмкіндік беремін -
Ал түнгі немқұрайлылық тобында ерітіңіз.
Көлеңкедегі сезімдер, мені оларға тартпа -
Оянып, осында қайтып келмесем ше?!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз