Безысходность - Гузель Хасанова
С переводом

Безысходность - Гузель Хасанова

Альбом
Безысходность
Год
2020
Язык
`орыс`
Длительность
237000

Төменде әннің мәтіні берілген Безысходность , суретші - Гузель Хасанова аудармасымен

Ән мәтіні Безысходность "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Безысходность

Гузель Хасанова

Оригинальный текст

Слепая безысходность

Вышла ночью на охоту

Как дикий злобный зверь

С рождения словно голодал

Она следит за мною,

Но везде она повсюду

И эта безысходность

Стала мне близка как никогда

Она растекалась по венам

Я молю перестать, она скалит клыки

Внутри меня тихо скулила

Все старые раны мои обнажив

Дорога сменяет дорогу,

Но только они приведут в тупики

И я застряну в тупике

Если не вспомню о том, что я жив

Забери меня отсюда

Забери меня туда

Я клянусь, что не забуду

И сюда не вернусь никогда

Но сойду с ума на утро

И опять сотру края

И она теперь повсюду

Ну, привет, безысходность моя

Слепая безысходность

Меня в клочья разорвет

Она скоро станет жизнью

Станет чуть ближе ко дну в пустоте

Простите, только это

Сердце больше не поет

Простите, это сердце

Когда-то уже спело не тем

Я смотрел на нее как кролик

Смирившись посмотрит на дикого зверя

Глаза ее мне так знакомы,

Но от чего же взгляд пустой

Я звала до хрипа на помощь,

Но мне никто не верил

Пустите же свою любовь

И отпустите мою боль

Забери меня отсюда

Забери меня туда

Я клянусь, что не забуду

И туда не вернусь никогда

Но сойду с ума на утро

И опять сотру края

И она теперь повсюду

Ну, привет, безысходность моя

Перевод песни

Соқыр үмітсіздік

Түнде аңға шықты

Жабайы жауыз аң сияқты

Туылғаннан бастап, аштыққа ұшырағандай

Ол маған қарап тұр

Бірақ барлық жерде ол барлық жерде

Және бұл үмітсіздік

Маған бұрын болмағандай жақын болды

Ол тамыр арқылы тарады

Тоқтауыңды өтінемін, ол тістерін жалаңаштады

Ішімнен ақырын жылаған

Менің барлық ескі жараларымның беті ашылды

Жол жолды өзгертеді

Бірақ олар ғана тұйыққа апарады

Ал мен тығырыққа тірелемін

Тірі екенімді есіме түсірмесем

Мені бұл жерден кетіңіз

мені сонда апар

Ұмытпаймын деп ант етемін

Ал мен бұл жерге ешқашан оралмаймын

Бірақ мен таңертең жынды боламын

Және қайтадан шеттерін өшіріңіз

Ал қазір ол барлық жерде

Сәлем, менің үмітсіздігім

Соқыр үмітсіздік

Мені жыртып тастайды

Ол жақында өмірге айналады

Бос жерде түбіне сәл жақындаңыз

Кешіріңіз, бұл жай ғана

Жүрек енді ән салмайды

Кешіріңіз, бұл жүрек

Бір кездері олай емес ән айтатын

Мен оған қоян сияқты қарадым

Жабайы аңға қарап отставкаға кетті

Оның көздері маған өте таныс

Бірақ неге көзқарас бос

Қырылдап көмекке шақырдым,

Бірақ маған ешкім сенбеді

Махаббатыңды жібер

Және менің ауырсынуымды босат

Мені бұл жерден кетіңіз

мені сонда апар

Ұмытпаймын деп ант етемін

Ал мен ол жерге ешқашан оралмаймын

Бірақ мен таңертең жынды боламын

Және қайтадан шеттерін өшіріңіз

Ал қазір ол барлық жерде

Сәлем, менің үмітсіздігім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз