Төменде әннің мәтіні берілген История любви , суретші - Гузель Хасанова аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Гузель Хасанова
Ты не здесь,
Мне кажется продолженья нет.
И в моей душе
Цветы осыпаются,
Мечты забываются…
Я знаю, что навсегда уже.
Остался белым снегом
На моей руке.
Капли света
Шёпотом нежным в груди.
Не уходи,
Я же слышу, что любовь твоя
Ещё дышит —
Ты не обманешь себя.
Знаю, знаю, что любишь меня,
Ты меня…
Дай мне шанс
Забыть тебя,
Стань невидимым,
Забери мечты
И воспоминания.
Они без твоей любви
Всю душу лишь мне изранили…
Остался белым снегом
На моей руке.
Капли света
Шёпотом нежным в груди.
Не уходи,
Я же слышу, что любовь твоя
Ещё дышит —
Ты не обманешь себя.
Знаю, знаю, что любишь меня,
Ты меня…
Сен мұнда емессің,
Менің ойымша жалғасы жоқ.
Және менің жанымда
Гүлдер құлайды
Армандар ұмытылады...
Мен мұны мәңгілікке білемін.
Ақ қар қалды
Менің қолымда.
Жарық тамшылары
Кеудедегі нәзік сыбыр.
Кетпе,
Мен сенің махаббатыңды естідім
Әлі де тыныс алу -
Сіз өзіңізді алдамайсыз.
Білемін, сен мені жақсы көретініңді білемін
Сен мені…
Маған мүмкіндік беріңіз
Сені ұмыту,
Көрінбейтін болу
Армандарды алып тастаңыз
Және естеліктер.
Олар сенің махаббатыңсыз
Олар менің бүкіл жанымды жаралады ...
Ақ қар қалды
Менің қолымда.
Жарық тамшылары
Кеудедегі нәзік сыбыр.
Кетпе,
Мен сенің махаббатыңды естідім
Әлі де тыныс алу -
Сіз өзіңізді алдамайсыз.
Білемін, сен мені жақсы көретініңді білемін
Сен мені…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз