Төменде әннің мәтіні берілген Девочка , суретші - Группа Сентябрь аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Группа Сентябрь
Не в силах забыть я последнее лето
В далёком забытом краю.
Девчонку с глазами небесного цвета,
Наивную песню мою.
О том, что ещё со мной повторится,
Бессонные ночи и дни.
Услышишь шаги и дверь отворится
Для первой и чистой любви
Услышишь шаги и дверь отворится
Для первой и чистой любви
Я буду ночами в садах неприступных
Цветы воровать для неё
А девочка эта опять недоступной
И гордой, как прежде, пройдёт
Бессонные ночи, на лавочке тесно
И окон знакомых огни
Мы снова и снова поём те же песни.
Мы - взрослые дураки.
Мы снова и снова поём те же песни.
Мы - взрослые дураки.
Девчонка с глазами небесного цвета
Давно уже чья-то жена.
И в доме её смотрят мультики дети
И муж рядом с ней у окна.
И я не забуду последнее лето.
Как сильно любил лишь одну
Девчонку с глазами небесного цвета
В далёком забытом краю
Девчонку с глазами небесного цвета
В далёком забытом краю
Ведь я не забуду последнее лето.
Девчонку с глазами небесного цвета,
Наивную песню мою.
О том, что ещё со мной повторится,
Бессонные ночи и дни.
Услышишь шаги и дверь отворится
Для первой и чистой любви
Услышишь шаги и дверь отворится
Для первой и чистой любви
Өткен жазды ұмыта алмаймын
Алыстағы ұмытылған елде.
Көздері аспан түстес қыз
Менің аңғал әнім.
Маған тағы не болатынын,
Ұйқысыз түндер мен күндер.
Аяқ дыбысын естіп, есік ашылады
Алғашқы және таза махаббат үшін
Аяқ дыбысын естіп, есік ашылады
Алғашқы және таза махаббат үшін
Мен түнде алынбайтын бақтарда боламын
Оған гүл ұрлау
Ал бұл қыз қайтадан қолжетімсіз болып қалды
Ал мақтаныш, бұрынғыдай өтеді
Ұйқысыз түндер, орындыққа лық толы
Және таныс шамдардың терезелері
Бір әнді қайта-қайта айтамыз.
Біз ересек ақымақпыз.
Бір әнді қайта-қайта айтамыз.
Біз ересек ақымақпыз.
аспан көзі бар қыз
Ұзақ уақыт бойы біреудің әйелі.
Ал үйде балалары мультфильм көреді
Ал күйеуі оның қасында терезеде.
Ал өткен жазды ұмытпаймын.
Бір ғана сүйдім
Аспан көзі бар қыз
Алыстағы ұмытылған елде
Аспан көзі бар қыз
Алыстағы ұмытылған елде
Өйткені, өткен жаз есімнен кетпейді.
Көздері аспан түстес қыз
Менің аңғал әнім.
Маған тағы не болатынын,
Ұйқысыз түндер мен күндер.
Аяқ дыбысын естіп, есік ашылады
Алғашқы және таза махаббат үшін
Аяқ дыбысын естіп, есік ашылады
Алғашқы және таза махаббат үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз