Donne-moi ta main - Gradur, Nekfeu
С переводом

Donne-moi ta main - Gradur, Nekfeu

Год
2015
Язык
`француз`
Длительность
186100

Төменде әннің мәтіні берілген Donne-moi ta main , суретші - Gradur, Nekfeu аудармасымен

Ән мәтіні Donne-moi ta main "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Donne-moi ta main

Gradur, Nekfeu

Оригинальный текст

Poto j’ai des soucis qui m’hantent l’esprit

Je sais pas comment avancer dans ma vie avec autant d’mépris

Dans un verre de 'sky j’me suis noyé, j’suis clean, et si l’alcool c’est de

l’eau bah j’suis au fond du puits

Et j’me roule un petit, j’en oublie même la ière-pri, j’me vois déjà mourir

avant la fin du film

Oui poto c’est la merde, j’essaye de trouver l’GPS qui peut m’emmener vers

l'Éternel

En passant par le Congo, retrouve mes ancêtres sur la Terre Mère

Et j’me battrai comme un soldat jusqu'à c’qu’on m’enterre

Et si Ève n’avait pas croqué sur la pomme d’Adam, Dracula serait p’t-être pas

encore en Enfer

Et j’suis perdu comme un enfant, oui comme un autiste

Comme un orphelin errant seul dans une ville en Afrique

Et parfois j’me demande c’que j’fais dans l’monde de la musique

Même avec des millions, jamais je ne changerai, non je n’finirai jamais comme

tous ces artistes

Les années passent et je ne regrette rien

Tu connais mon parcours je reviens de loin

J’remercie Dieu d’t’avoir mis sur mon chemin

Bébé donne-moi, oui oui donne-moi, bébé donne-moi ta main

Avant de monter sur scène j'écoute «64 mesures de spleen»

Doums est dans les loges de Method Man et fume un ffe-spli

Quand y’a un biz à faire, même en festival on est de-spee

Les cains-ri claquent dans la beuh l'équivalent de deux SMIC

J’suis d’la formule ancienne

J’ai juste besoin d’mes gars sûrs pour m’ambiancer

Ce soir on casse tout, j’ai envie d’danser

J’ai tourné d’soirées en soirées comme un ambulancier

Plus d’place on pousse ta gov', en plus ta go m’fixe

Déjà dead, j’ai plus toute ma tête comme Gustavo Fring’s

Bébé, j’peux pas te promettre de Merco

Grimpe dans la Clio avec deux-trois mecs de mmerce-co

Et ramène ta soss Ingrid

Elle a les yeux bleus pour effacer ce ciel gris

Rassure-toi si la voisine crie

J’suis monté capuché sur l’toit genre Assassin’s Creed

Avec mes rates-pi, les meilleurs soirées d’ma vie j’les ai passées sur un banc

Mon pote crave-bi, si tu m’vois dans l’seize c’est qu’j’l’ai placé sur un plan

Hey barbie, viens pas danser si tu veux pas cer-su un blanc

On est immatures, tout en arrogance, ma jeunesse perdue a tué la romance

Les années passent et je ne regrette rien

Tu connais mon parcours je reviens de loin

J’remercie Dieu d’t’avoir mis sur mon chemin

Bébé donne moi, oui oui donne-moi, bébé donne-moi ta main

Les années passent et je ne regrette rien

Tu connais mon parcours je reviens de loin

J’remercie Dieu d’t’avoir mis sur mon chemin

Bébé donne moi, oui oui donne-moi, bébé donne-moi ta main

Перевод песни

Пото Менің ойымды мазалайтын уайымдар бар

Осыншама менсінбей өмірімді қалай жалғастырарымды білмеймін

Бір стақан аспанда мен батып кеттім, мен тазамын, ал егер алкоголь болса

су құдығы мен құдықтың түбіндемін

Мен өзімді аздап айналдырамын, тіпті біріншісін ұмытып кетемін, мен өзімді өліп жатқанымды көремін

фильмнің соңына дейін

Иә, досым, бұл әбестік, мен мені апаратын GPS табуға тырысамын

Құдай

Конго арқылы өтіп, Жер анадан менің ата-бабаларымды табыңыз

Ал мен жерленгенше солдатша шайқасамын

Ал егер Хауа Адамның алмасын тістеп алмаса, Дракула болмауы мүмкін

әлі тозақта

Ал мен бала сияқты адасып қалдым, иә аутист сияқты

Африканың бір қаласында жалғыз қалған жетім бала сияқты

Ал кейде музыка әлемінде не істеп жүрмін деп ойлаймын

Миллиондар болса да, мен ешқашан өзгермеймін, жоқ, мен ешқашан ұнамаймын

осы суретшілердің барлығы

Жылдар өтеді, мен ештеңеге өкінбеймін

Менің саяхатымды білесің, мен ұзақ жолмен келемін

Сені жолға салған Аллаға шүкіршілік етемін

Бала маған бер, иә, маған бер, бала маған қолыңды бер

Сахнаға шықпас бұрын мен «64 көкбауырды» тыңдаймын.

Доумс Метод Манның киіну бөлмесінде және ффе-спли шегеді

Бізде жұмыс болған кезде, тіпті фестивальде де біз де-spee боламыз

Cains-ri арамшөпте екі SMIC эквиваленті

Мен ескі формуладанмын

Менің көңіл-күйімді көтеретін қауіпсіз жігіттерім керек

Бүгін кешке біз бәрін сындырамыз, мен билегім келеді

Кештен кешке дейін жедел жәрдем жүргізушісі сияқты айналдым

Біз сіздің үкіметіңізді неғұрлым кеңірек итерсек, соғұрлым сіздің бағыңыз маған қарайды

Қазірдің өзінде өлген, менің басым Густаво Фрингтікіндей емес

Балам, мен саған Мерко уәде бере алмаймын

Merce-co компаниясының екі-үш жігітімен Clio-ға көтеріліңіз

Сосын Ингридті қайтар

Оның сұр аспанды тазарту үшін көк көздері бар

Көрші айғайлап жатса, уайымдамаңыз

Мен Assassin's Creed сияқты төбеге капюшонмен көтерілдім

Менің егеуқұйрықтарыммен өмірімнің ең жақсы кештері мен оларды орындықта өткіздім

Менің досым, егер мені он алтыда көрсеңіз, мен оны жоспарға қойғанмын.

Эй, барби, егер ақ адамды қаламасаң, билеуге келме

Біз пісіп-жетілмеген, бар өркөкіректік, Менің жоғалған жастығым романсты өлтірді

Жылдар өтеді, мен ештеңеге өкінбеймін

Менің саяхатымды білесің, мен ұзақ жолмен келемін

Сені жолға салған Аллаға шүкіршілік етемін

Бала маған бер, иә, маған бер, бала маған қолыңды бер

Жылдар өтеді, мен ештеңеге өкінбеймін

Менің саяхатымды білесің, мен ұзақ жолмен келемін

Сені жолға салған Аллаға шүкіршілік етемін

Бала маған бер, иә, маған бер, бала маған қолыңды бер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз