Funny Little Tragedy (with Elvis Costello) - Gov't Mule, Elvis Costello

Life has finally shown you

It’s a mean old world

The killer little soldier

Is now a scared little girl

Always had everything

Just handed to you

Always had it your way

I got to hand it to you

And seeing you now

All broken down, I gotta say…

It’s a funny little tragedy

A funny little tragedy

A funny little tragedy

Your standing on my doorstep

You say you’ve got nowhere to go

You’re all soaking wet

I’ve never seen you so low

Sorry if I don’t fall

For your tricks again

But I seem to recall

The way you did me in

And now your new lover

Has left you high and dry, I gotta say…

It’s a funny little tragedy

A funny little tragedy

A funny little tragedy

Yeah I dream about this day

Seeing you go down this way

Thats all I got to say

Maybe some day

If I see you again

Things will be different

And we can be friends

But for now I believe

You better walk away

The little soldier and me

We go our separate ways

I can watch you walking

Tears running down your face

It’s a funny little tragedy

A funny little tragedy

A funny little tragedy

Yeah, I dream about this day

Seeing you down this way

Thats all I got to say…

~ Solo Out ~

Өмір сізге ақыры көрсетті

Бұл ескі дүние

Кішкентай өлтіруші солдат

                      Қазір                                                                                                                                                                  Қазір  кішкентай                                           

Әрқашан бәрі болды

Жаңа ғана сізге  берілді

Әрқашан өз қалауыңыз бойынша болды

Мен оны сізге беруім керек

Ал қазір сені көріп тұрмын

Барлығы бұзылды, мен айтуым керек…

Бұл күлкілі кішкентай трагедия

Күлкілі кішкентай трагедия

Күлкілі кішкентай трагедия

Сіз менің есігімде тұрсыз

Баратын жерім жоқ дейсіз

Сіз бәріңіз дымқылсыз

Мен сізді ешқашан мұндай төмен                                                                                                                                                                                                                         |

Құлап қалмасам кешіріңіз

Тағы да амалдарыңыз үшін

Бірақ мен еске түсіретін сияқтымын

Сіз мені қалай жасадыңыз

Ал енді сіздің жаңа ғашығыңыз

Сізді жоғары және құрғақ қалдырды, мен айтуым керек...

Бұл күлкілі кішкентай трагедия

Күлкілі кішкентай трагедия

Күлкілі кішкентай трагедия

Иә, мен осы күнді армандаймын

Сіз осы жолмен төмен түсіп бара жатқаныңызды көремін

Мұның бәрі айту керек

Мүмкін бір күні

Егер мен сені тағы да көрсем

Барлығы басқаша болады

Және біз дос бола аламыз

Бірақ әзірге сенемін

Кетіп кеткеніңіз жөн

Кішкентай солдат және мен

Біз өзіміздің жеке жолдарымызға барамыз

Мен сенің жаяу жүргеніңді бақылай аламын

Көз жасы жүзіңнен ағып жатыр

Бұл күлкілі кішкентай трагедия

Күлкілі кішкентай трагедия

Күлкілі кішкентай трагедия

Иә, мен осы күнді армандаймын

Сені осылай төменнен көріп тұрмын

Мұның бәрі мен айтқым келді ...

~ Solo Out ~