
Төменде әннің мәтіні берілген Мама , суретші - Гоша Куценко аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Гоша Куценко
Небо, горы, солнце, поля,
Ночи, звёзды, леса, тополя.
Первый крик, первый вздох,
Она, всё она.
Припев:
Спи и ничего не бойся,
Спи родимая моя.
Помоги я один, без тебя я один,
Мама, мама, мама, мама.
Небо, гори, сонце, лани,
Море, хвилі, розі й вогні,
Перший подих, перший крик.
Вона, все вона.
Приспів:
Спи нічого не бійся,
Спи ріднесенька моя.
Поможи я один, без тебе я один,
Мама, мама, мама, мама!
Аспан, тау, күн, өріс,
Түндер, жұлдыздар, ормандар, теректер.
Алғашқы жылау, бірінші күрсіну,
Ол, оның бәрі.
Хор:
Ұйықтап, ештеңеден қорықпа,
Ұйықта, қымбаттым.
Жалғыз маған көмектесші, сенсіз мен жалғызбын,
Ана, ана, ана, ана.
Аспан, тау, күн, бұғы,
Теңіз, толқындар, мүйіздер мен шамдар,
Алғашқы дем, алғашқы жылау.
Ол, ол бәрі.
Хор:
Ұйықта, қорықпа,
Ұйықта, қымбаттым.
Жалғыз маған көмектесші, сенсіз мен жалғызбын,
Ана, ана, ана, ана!
Чи-Ли, Гоша Куценко, Gosha Kutsenko • 2009
Гоша Куценко • 2014
Гоша Куценко • 2014
Гоша Куценко • 2018
Гоша Куценко • 2014
Гоша Куценко • 2014
Гоша Куценко • 2014
Гоша Куценко • 2014
Гоша Куценко • 2014
Гоша Куценко • 2014
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз