Любовь такая - Гоша Куценко

Бесконечное яркое Солнце открывает твои глаза,

И они голосуют ресничками за…

За красивые виды из окон, за игривые облака;

За улыбку, «Привет», и грустишку — «Пока…»

За любимые фильмы и книги, за зеленые города;

За серьезное «Нет"и смешливое «Да».

За свободные мысли и взгляды, за поющие голоса;

За веселые ветры и влюбленные в них паруса.

Припев:

Я знал, что есть любовь такая —

Как день взойдет, как ночь застанет.

Я знал, что есть любовь, как чудо!

-

Я с ней пришел, и с ней уйду я…

Бледный свет Луны бесконечный закрывает глаза твои,

И на охоту выходят реальные сны…

Сны о том, что приснится;

и не чисто при чистой душе;

То, что будет когда-то, но было давно уже…

В снах-полетах она покоряет бесконечную, дикую даль;

В них она постигает грусть и печаль!

И во сне о любви когда-то, кому то в этом сне повезет;

Она встретит того, кто ей сердцем споет!

Припев:

Я знал, что есть любовь такая —

Как день взойдет, как ночь застанет.

Я знал, что есть любовь, как чудо!

-

Я с ней пришел, и с ней уйду я…

Я с ней пришел, и с ней уйду я…

Шексіз жарық күн көзіңді ашады

Және олар кірпікшелерімен дауыс береді...

Терезеден әдемі көріністер үшін, ойнақы бұлттар үшін;

Күлімсіреу үшін «Сәлем», ал қайғы үшін - «Сау бол...»

Сүйікті фильмдер мен кітаптар үшін, жасыл қалалар үшін;

Байыпты «Жоқ» және әзілқой «Иә» үшін.

Еркін ойлар мен көзқарастар үшін, ән айту үшін;

Көңілді желдер мен оларға ғашық желкендер үшін.

Хор:

Мен мұндай махаббат бар екенін білдім -

Күн қалай шығады, түн қалай табады.

Ғажайып сияқты махаббат бар екенін білдім!

-

Мен онымен келдім, мен онымен кетемін...

Айдың ақшыл нұры шексіз, көзіңді жұмып,

Ал шынайы армандар аң аулауда...

Сіз армандаған нәрсе туралы армандайды;

және таза жанмен таза емес;

Бір кездері не болады, бірақ бұл көп уақыт бұрын болды ...

Арман-ұшуларда ол шексіз, жабайы қашықтықты бағындырады;

Оларда ол қайғы мен қайғыны түсінеді!

Ал махаббат туралы түсінде бір күні бұл армандағы біреудің жолы болады;

Жүрегімен ән айтатын адамды кездестіреді!

Хор:

Мен мұндай махаббат бар екенін білдім -

Күн қалай шығады, түн қалай табады.

Ғажайып сияқты махаббат бар екенін білдім!

-

Мен онымен келдім, мен онымен кетемін...

Мен онымен келдім, мен онымен кетемін...