They Dance - Golden Earring

Down in the latin quarter

Down on dead — end street

Down in the basement brother

That’s where I’m bound to be

Trading payday weekly

For a welfare check

My baby’s cryin' crazy

Ain’t seen nothing yet

Own a cardboard shelter

With a classic view on Rio

Sellin' cigarettes to the tourists down below

Girl’s a sixteen year old carnival queen

Too poor to strike a match

If you know what I mean

If you know what I mean

But they dance to that voodoo rhythm

Oh — they can’t do without it

They dance it’s such an old tradition

That your soul belongs

Your soul belongs to music

They dance

Not too far from the ghetto

Life has a different feel

Food has a different flavour

Boot tap a different beat

Doberman’s will be watchin'

Your every single move

You know you can’t trust a stranger

Baby, oh ain’t that the truth

Ain’t that the truth now

They dance to that voodoo rhythm

Oh — they can’t do without it

They dance it’s such an old tradition

That your soul belongs

Your soul belongs to music

They dance to that voodoo rhythm

Oh — they can’t do without it

They dance it’s such an old tradition

Their souls belongs

Their soul belongs to music

That’s why they dance!

They dance to that voodoo rhythm

Oh — they can’t live without it

But they dance it’s such an old tradition

Their your soul belongs

Their soul belongs to music

That’s why you dance!

Латын тоқсанында төмен

Тұйық көшеде төмен

Төмен жертөледе ағайын

Мен міндетті түрде боламын

Апта сайынғы төлем күні

Әл-ауқатын тексеру үшін

Менің балам ессіз жылап жатыр

Әлі ештеңе көрген жоқ

Картон баспанаға ие болыңыз

Риода классикалық көрініспен 

Төмендегі туристерге темекі сату

Қыз он алты жасар карнавал ханшайымы

Сәйкес  соғу үшін                                                      

Егер менің не айтқым келіп тұрғанын түсінсең

Егер менің не айтқым келіп тұрғанын түсінсең

Бірақ олар вуду ырғағымен билейді

О — олар онсыз  жасай алмайды

Олар билейді, бұл ескі дәстүр

Сіздің жаныңыз тиесілі

Сіздің жаныңыз музыкаға тиесілі

Олар билейді

Геттодан онша алыс емес

Өмірдің әр түрлі сезімі бар

Азық-түліктің хош иісі бар

Жүктеу басқа ырғақты түртіңіз

Доберман қарайтын болады

Сіздің әрбір қимылыңыз

Бейтаныс адамға сенуге болмайтынын білесіз

Балам, бұл шындық емес

Бұл енді шындық емес пе

Олар вуду ырғағымен билейді

О — олар онсыз  жасай алмайды

Олар билейді, бұл ескі дәстүр

Сіздің жаныңыз тиесілі

Сіздің жаныңыз музыкаға тиесілі

Олар вуду ырғағымен билейді

О — олар онсыз  жасай алмайды

Олар билейді, бұл ескі дәстүр

Олардың жаны тиесілі

Олардың жаны музыкаға тиесілі

Сондықтан олар билейді!

Олар вуду ырғағымен билейді

О — олар онсыз өмір сүре алмайды

Бірақ олар билейді, бұл ескі дәстүр

Сенің жаның соларға тиесілі

Олардың жаны музыкаға тиесілі

Сондықтан сіз билейсіз!