The Vanilla Queen - Golden Earring

Fascinating lady, snowflake in the sun

You make me feel so bourgeois

Oh, you’ve captured everyone

I hear you’ve been a dancer

At some filthy Paris show

Million dollar lovers

Neatly saw you to your door

Nineteen fifty-seven

Sweetheart of the year

Secret of your beauty

Was your mountain and your fear

And now you run this city

You’re still honey to the flies

Attract the in-crowd dandies

Faraway look in their eyes

Chorus:

You’re the bright

Nocturnal vanilla queen

Your mask is sterile dignity

Tell me why, nocturnal vanilla queen

You haunt me even in my dreams

It couldn’t be avoided

We were bound to meet

I knew you would drag me down

And toss me off my feet

Sweet moments of desire

Sweet moments of relief

You blew down my fences

You’re natural make-believe

Chorus

Әдемі ханым, күндегі қар ұшқыны

Сіз мені буржуазиялық сезінесіз

О, сен бәрін басып алдың

Сенің биші болғаныңды естідім

Кейбір лас Париж шоуында

Миллион долларлық әуесқойлар

Сізді есігіңізге дейін жақсы көрдім

Он тоғыз елу жеті

Жыл сүйіктісі

Сұлулығыңыздың құпиясы

Сенің тауың және сенің қорқынышың болды

Енді сіз бұл қаланы басқарасыз

Сіз шыбындарға әлі балдайсыз

Жиналған ермексаздарды тартыңыз

Олардың көздеріне алыстан қарау

Хор:

Сіз жарқынсыз

Түнгі ваниль ханшайымы

Сіздің маскаңыз стерильді абырой

Айтыңызшы неге, түнгі ваниль ханшайымы

Түсімде де мені қуанасың

Оны болдырмау болмады

Біз кездесетін болдық

Мен сені сүйрейтіндігіңізді білдім

Мені аяғымнан лақтыр

Қалаудың тәтті сәттері

Тәтті жеңіл  сәттері

Сіз менің қоршауларымды құлаттыңыз

Сіз табиғи ойшылсыз

Хор