On A Night Like You - Golden Earring
С переводом

On A Night Like You - Golden Earring

Альбом
Millbrook USA
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231060

Төменде әннің мәтіні берілген On A Night Like You , суретші - Golden Earring аудармасымен

Ән мәтіні On A Night Like You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On A Night Like You

Golden Earring

Оригинальный текст

You know the first time I saw the X-Files

I was stoned as usual

Here comes Scully walking in

Zappin' through the Cartwrights

Fox Mulder went and lost his gun

He keeps holding on to the flashlight

Shining bright on lost memories

Scully, I can’t forget your sweet sixteen

I’m not an alien

I fear it’s not a dream

I wish you’d recognize the voice

That sang your favourite song

At Kansas City Airport

Got the jukebox on wheels, hello

There’s a Talkin' Head silently

Tappin' on my shoulder

I’m standing there I’m stunned

Flying high as a kite

My hero he turns out to be

Just an ordinary guy

Lickin' on a lollypop

Looking insecure

One look in his eyes and I knew for sure

I might never come this close, to a rising star

I may be crazy, but he killed me with that song

And oh, on a night like you

And oh, on a night like you

And oh, on a night like you

When memories explode…

Faster, faster

It’s pure delight

Flashing past and blinding my eyes

Memories you’ve been trying to blow away

Keep on coming back again

The band is in the basement

It’s Saturday night

In Richmond, VA after a gig with The Pie

Seeing it all through the clouds of my birthday surprise

Delicious Donna decides to write a new episode

I remember being introduced

Stevie’s face was small

He just kept me reeling

Man, we were laughing at the dark

Getting ready to march all the way back home to Mars

One last fuel stop at Itchycoo Park

And oh, on a night like you

And oh, on a night like you

And oh, on a night like you

When memories tend to explode

Перевод песни

X-Files қолданбасын бірінші рет көргенімді білесіз

Мені әдеттегідей таспен ұрды

Скалли кіріп келеді

Арбашылар арқылы өту

Фокс Малдер барып, мылтығын жоғалтып алды

Ол шамды ұстай береді

Жоғалған естеліктерге нұр шашу

Скалли, мен сенің он алты жасыңды ұмыта алмаймын

Мен бөтен адам емеспін

Мен бұл арман емес деп қорқамын

Дауысты танығаныңызды қалаймын

Бұл сіздің сүйікті әніңізді айтты

Канзас-Сити әуежайында

Дөңгелектердегі музыкалық жәшік бар, сәлем

Үнсіз сөйлейтін бас бар

Менің иығымнан қағу

Мен сол жерде тұрмын мен таң қалдым

Батпырауық дай биік ұшу

Ол менің кейіпкерім болды

Қарапайым  жігіт

Лолипопты жалап жатырмын

Өзіне сенімсіз көрінеді

Оның көзіне бір қарап, мен анық білдім

Мен ешқашан бұл жақын жұлдызға келмеуім мүмкін

Мен жынды шығармын, бірақ ол мені осы әнмен өлтірді

Ал, сен сияқты түнде

Ал, сен сияқты түнде

Ал, сен сияқты түнде

Естеліктер жарылғанда...

Тезірек, жылдамырақ

Бұл таза рахат

Өткенді жыпылықтап, көзімді  соқыр етіп жіберді

Сіз өшіргіңіз келетін естеліктер

Қайта келуді жалғастырыңыз

Топ жертөледе         

Бұл сенбі түні

Ричмондта, Вирджиния The Pie концертінен кейін

Мұның барлығын туған күнім  тосын бұлттарының  арасынан көремін

Delicious Donna жаңа бөлім жазуға  шешім қабылдады

Мен таныстырғаны есімде

Стивидің беті кішкентай еді

Ол мені ренжітті

Аға, біз қараңғыда күлдік

Үйге Марсқа бару жолын                                                                                                                                 Марс                                                                                           жол

Itchycoo саябағында соңғы жанармай бекеті

Ал, сен сияқты түнде

Ал, сен сияқты түнде

Ал, сен сияқты түнде

Естеліктер жарылуға бейім болғанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз