Better Off Dead - Golden Earring

Carmalita’s in the doorway, with her hand on her hip

Smilin' at all the boys as they shuffle on by

She makes a lot of money with a brand new trick

They come in from all over just to give her a try

Give her try

She doesn’t seem to notice, that she’s being bled

The streetlights throw shadow lovers onto her bed

She doesn’t seem to notice that she is being bled

If this is living then you’re better off dead

Ooh ooh la la la la la

Ooh ooh ohh, better off dead

Ooh ooh la la la la la

Lupe, Lupe gets more crazy as the moon gets full

She papered all the walls with the NY Times

She thinks that she is the Queen reborn of the Nile

Swears at all the people as they walk on by

Walk on by

The streetlights throw shadow lovers onto her bed

No one ever understand a single word she says

The street lights throw shadow lovers onto her bed

If this is living then you’re better off dead

Ooh ooh la la la la la

Ooh ooh ohh, better off dead

Ooh ooh la la la la la

Well they’ve got every kind of remedy to make you feel right

Pills and thrills in every shape and size

You scramble up your brain in cocktail shaker

And throw it out the window for a big surprise, big surprise

Wake up in the morning, nothing left in your head

If this is livin', you’re better off dead

Ooh ooh la la la la la

Ooh ooh ohh, better off dead

Ooh ooh la la la la la

If this is livin', you’re better off dead

If this is livin'

If this is livin', you’re better off dead

Кармалита есіктің алдында, қолын белінде

Әрі қарай жүгіріп келе жатқан ұлдарға күлімсірейді

Ол жаңа трюк арқылы көп ақша табады

Олар оны сынап көру үшін әр жерден келеді

Оған тырысыңыз

Ол қансырап жатқанын байқамаған сияқты

Көше шамдары көлеңке әуесқойларын оның төсегіне лақтырады

Ол қансырап жатқанын  байқамаған сияқты

Егер бұл өмір сүрсе, онда сіз өлгеннен жақсы боласыз

Оо ооо ла ла ла ла ла ла

Оо-о-о, өлген жақсы

Оо ооо ла ла ла ла ла ла

Лупе, Лупе ай толған сайын есінен танып қалады

Ол NY Times газетімен барлық қабырғаларды қағазға түсірді

Ол өзін Ніл өзенінің патшайымымын деп ойлайды

Өтіп бара жатқан адамдардың барлық алғамына анғады

Жақын    жүріңіз

Көше шамдары көлеңке әуесқойларын оның төсегіне лақтырады

Оның айтқан бір сөзін ешкім түсінбейді

Көше шамдары көлеңке әуесқойларын оның төсегіне лақтырады

Егер бұл өмір сүрсе, онда сіз өлгеннен жақсы боласыз

Оо ооо ла ла ла ла ла ла

Оо-о-о, өлген жақсы

Оо ооо ла ла ла ла ла ла

Олар сізге өзіңізді дұрыс сезіну үшін барлық дәрі бар

Кез келген пішін мен өлшемдегі таблеткалар мен триллдер

Сіз коктейль шейкерінде миыңызды шайқатасыз

Үлкен тосын сый, үлкен тосын сый үшін оны терезеден лақтырыңыз

Таңертең ояныңыз, басыңызда ештеңе қалмады

Егер бұл ливин болса, сіз өлі болса жақсы

Оо ооо ла ла ла ла ла ла

Оо-о-о, өлген жақсы

Оо ооо ла ла ла ла ла ла

Егер бұл ливин болса, сіз өлі болса жақсы

Бұл өмір болса

Егер бұл ливин болса, сіз өлі болса жақсы