One Name - Gloria Estefan, Chrissie Hynde

A man opens his eyes under the bridge where he’s been sleeping

To keep himself from weeping

He gets up and goes on his way

A woman late for work crosses his path and barely misses

She curses his existence

Leans on the horn and goes on her way

Living worlds apart

What could they ever have in common

Started life with so much promise

Different choices on the way

Feeling desolate and distant

Losing hope with every instant

If there’s happiness they’ve missed it In this endless game

We are of one name, one name

We are of one name

We want the same things

We need the same things

We are of one name, one name

We are of one name

We want the same things

Same things

A father near the end

Wishes he’d been there for his children

He prays that they’ll forgive him

But the words are still hard to say

His daughter feel regret

For choosing work over a family

She wanted one so badly

For very choice there’s a price to pay

Grown so far apart

They should have everything in common

Started out with so much promise

Different choices on the way

She just needed his attention

He had no time for affection

Now they’re struggling for redemption

Knowing they’re to blame

We are of one name

We are of one name

We are of one name

We want the same things

Same things

Ер адам ұйықтап жатқан көпірдің астында көзін ашады

Жыламау үшін

Ол тұрып, жолға шығады

Жұмысқа кешігіп келген әйел оның жолын кесіп өтіп, әрең дегенде өткізіп алады

Ол оның бар екеніне қарғыс айтады

Мүйізге сүйеніп, жолын жалғастырады

Бір-бірінен бөлек өмір сүретін әлемдер

Олардың ортақ тұстары болуы мүмкін

Өмірді көп уәдемен бастадым

Жолда әртүрлі таңдаулар

Өзін қаңырап, алыстан сезіну

Әр сәт сайын үміт үзу

Егер бақыт болса, олар оны осы шексіз ойында жіберіп алды

Біз бір атымыз, бір атау

Біз бір атамыз

Біз сол нәрселерді қалаймыз

Бізге  бірдей нәрселер керек

Біз бір атымыз, бір атау

Біз бір атамыз

Біз сол нәрселерді қалаймыз

Дәл сол нәрселер

 Соңына жақын әке

Ол балаларының жанында болғанын қалайды

Ол олардың оны кешіруі үшін дұға етеді

Бірақ бұл сөздерді айту әлі қиын

Қызы өкінеді

Отбасынан гөрі жұмысты таңдау үшін

Ол қатты қалаған

Өте таңдау үшін төлеу бағасы бар

Бір-бірінен өте алыс өскен

Олардың барлығы ортақ болуы керек

Көп уәдемен бастадым

Жолда әртүрлі таңдаулар

Ол жай ғана оның назарын қажет етті

Оның махаббатқа  уақыты болмады

Қазір олар өтеу үшін күресуде

Олардың кінәлі екенін білу

Біз бір атамыз

Біз бір атамыз

Біз бір атамыз

Біз сол нәрселерді қалаймыз

Дәл сол нәрселер