Төменде әннің мәтіні берілген Trost (es tut weh) , суретші - GLASHAUS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GLASHAUS
Es tut weh so weh so weh
Von gefühlen getrieben
Die sonst keiner hat
Ist es schwierig zu lieben
Das dünne eis ist auch glatt
Ich kenn' diese stelle
Ich war da selbst schon
Du siehst deine felle
Doch sie schwimmen davon
Vielleicht hilft es ein bißchen
Dort wo du gerade bist
Zu hören und zu wissen
Daß ich weiß wie es ist
Ich spreche von herzen
Glaub' mir ich seh das leid und die schmerzen
Allein und verlaßen vom rest dieser welt
Beginnt man zu haßen was die seele entstellt
Ich sing' diese zeilen um ein trost zu sein
Vielleicht helfen sie einem nicht loszuschreien
Vielleicht hilft es ein bißchen dort wo du gerade bist
Verdammt und verraten
Verloren und verkauft
Kann man lange drauf warten
Doch der schmerz hört nicht auf
Das von kränkung durchbohrte herz erstickt an der last
Vielleicht geben meine worte einem ein wenig mehr kraft
Vielleicht hilft es ein bißchen dort wo du gerade bist
Ауырды сонша ауыртады
сезімдер жетелейді
басқа ешкімде жоқ
Сүйу қиын ба
Жұқа мұз да тегіс
Мен бұл жерді білемін
Мен өзім сонда болдым
Сіз терілеріңізді көресіз
Бірақ олар жүзіп кетеді
Мүмкін бұл аздап көмектеседі
Дәл сіз тұрған жерде
Есту және білу
Мен оның қалай екенін білемін
Мен шын жүректен айтамын
Маған сеніңіз, мен азап пен азапты көремін
Жалғыз және осы әлемнің қалған бөлігі тастап кеткен
Адам жанды бұзатын нәрсені жек көре бастайды
Мен бұл жолдарды жұбату үшін айтамын
Мүмкін олар сізге айқайлауға көмектеспейді
Мүмкін бұл дәл қазір тұрған жеріңізге аздап көмектесетін шығар
Қарғыс атқан және сатқындық жасаған
Жоғалған және сатылған
Сіз ұзақ күте аласыз ба?
Бірақ ауырсыну тоқтамайды
Зардап тесіп өткен жүрек ауыртпалыққа тұншығады
Мүмкін менің сөздерім сізге аздап күш беретін шығар
Мүмкін бұл дәл қазір тұрған жеріңізге аздап көмектесетін шығар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз