Төменде әннің мәтіні берілген Die alte Geschichte , суретші - GLASHAUS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GLASHAUS
Was soll ich sagen damit du mitfühlst
Wie es mich kopf und kragen kostet und dich mit aufwühlt
Du spürst es nur richtig wenn du wie ich hinfällst
So ist es nicht wichtig ich weiss es doch selbst
Es ist die alte geschichte das alte lied
Es sind nur neue gesichter aber du weißt was geschieht
Der eine ist nicht da und der andere verliebt
Es ist die alte geschichte das alte lied
Wie soll ich es schildern, das es dir ernst erscheint
Wo find' ich die bilder die dir mein innerstes zeigen
Ich frag' mich wie ich beschreib', dass meine welt untergeht
Wenn ich doch ganz genau weiss, dass deine sich weiterdreht
Ich frag' mich wie ich erklär', dass es mein herz zerreisst
Wenn es niemanden mehr gibt der nicht darauf scheisst
Es ist das alte problem aus dem uraltem film
Keiner will ihn mehr sehen aber ich bin halt drin
Сізге жанашыр болу үшін не айтайын
Бұл менің басым мен жағамды қалай қымбатқа түсіреді және сізді де ренжітті
Сіз оны мен сияқты құлаған кезде ғана сезінесіз
Сондықтан бұл маңызды емес, мен оны өзім білемін
Бұл ескі әңгіме, ескі ән
Бұл жай ғана жаңа тұлғалар, бірақ сіз не болып жатқанын білесіз
Біреуі жоқ, екіншісі ғашық
Бұл ескі әңгіме, ескі ән
Сенің байыпты көрінетініңді қалай сипаттауым керек?
Менің ішкі жан дүниемді көрсететін суреттерді қайдан табуға болады
Мен өзіме менің әлемімнің аяқталып жатқанын қалай сипаттауға болатынын сұраймын
Мен сенікі бұрыла беретініне сенімді болғанда
Менің жүрегімді жұлып алатынын қалай түсіндіремін деп ойлаймын
Ешкім қалмағанда, ешкімге көнбейтін
Бұл ежелгі фильмдегі ескі мәселе
Оны енді ешкім көргісі келмейді, бірақ мен кіремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз