Төменде әннің мәтіні берілген Is' nur Kino , суретші - GLASHAUS аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GLASHAUS
Die ewig dunkle Strasse in der Totalen
Unten links im Bild erkennt man die Zwei
Schwenk zur Seite steht der Schnellimbisswagen
Schon geschlossen 'n Taxi fährt vorbei
Nahaufnahme fast schon zu lässig
Leicht zurückgelehnt steht er an der Wand
Und murmelt mit dir und mir ist nun endgültig essig
Klingt bescheuert und doch so bekannt
Drum sag' ich mir
Is' nur Kino
Alles halb so schlimm
Is' nur Kino
Nur ein schlechter Film
In den ich reingeraten bin
Is' nur Kino
Alles halb so schlimm
Doch ich fühl' mich so
Als wär' ich mittendrin
Ich rutsch' tiefer in den Sessel und fühl' mich benommen
Dreh' mich zur seite doch du bist längst weg
Les' im Abspann unsere Namen verschwommen
Jetzt noch 'ne Änderung im Drehbuch das hätt' wohl keinen Zweck
Ұзақ кадрдағы мәңгі қараңғы көше
Суреттің төменгі сол жағында екеуін көруге болады
Бүйірге бұрылатын - бұл фастфуд жүк көлігі
Қазірдің өзінде такси көліктері жабылған
Жақыннан түсіру тым кездейсоқ
Сәл артқа еңкейіп, қабырғаға тіреледі
Ал сізбен және менімен күбірлесу енді ақырында сірке суы болып табылады
Ақылсыз естіледі, бірақ соншалықты танымал
Сондықтан мен өзіме айтамын
Бұл тек кино
Жаман емес
Бұл тек кино
Тек нашар фильм
Мен кірдім
Бұл тек кино
Жаман емес
Бірақ мен осылай сезінемін
Мен ортада жүргендеймін
Мен орындыққа тереңірек сырғып, басым айналады
Мені жағыма бұр, бірақ сен әлдеқашан кетіп қалдың
Кредиттерде бұлыңғырланған есімдерімізді оқыңыз
Енді сценарийдегі тағы бір өзгеріс, мүмкін, мағынасыз болар еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз