Find My Friends - GIRLI
С переводом

Find My Friends - GIRLI

Альбом
Feel OK - EP
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212070

Төменде әннің мәтіні берілген Find My Friends , суретші - GIRLI аудармасымен

Ән мәтіні Find My Friends "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Find My Friends

GIRLI

Оригинальный текст

Left the studio late last night

And was setting myself up to have a cocoa and sleep tight

When I get a text, an invite from a mate of mine

To one of the best experiences of your whole entire life

I thought about it, opened Google Maps and perused

And fifteen minutes later I was on the 2 4 2

Get to the open door, there’s vomit on the floor

Looks like its owner must have smoked a dodgy score

And then I walk, freshly mascara-ed and re-chalked

To the front room through the smoke, I think I need a tour

There’s a girl with her head in her hands

Cause she opened her results and she just flopped her exams

Yeah, you’ve got the Stans with their Hilfiger brands

And their scuffed up Vans

Skating down the stairs, acting like a man

And I can’t seem to find my friends

I’m snaking through the crowd, and I’m being offered a Benz

By a dealer from Crowch End, whose trying to pretend

That his little bitty thing is worth way more than my 5 or 10

Bullshit!

I can’t seem to find my friends

I can’t seem to find my friends

I can’t seem to find my friends

Yo, where the fuck are my friends

I’m no judgmental individual

I’m so real and you’re all fictional

Stevens, Jens, and Bens all drinking Glenn’s

And I’ve been on my phone since half past 10

I keep thinking how this is long for my life

When it took me 30 minutes to get here

And it’ll take me 45 to get back on the 205

At whatever time I decide to give up on this weird vibe

Let’s see then, what have we got here

Mom’s old harem pants, a wannabe Britney Spears

Incense sticks and a casket of warm beers

An iPod shuffle playing SBTRKT and Tears for Fears

I can’t seem to find my friends

I’m snaking through the crowd and I’m being asked for some head

By a dirty little geezer who thinks he’s got cred

Being real in 20 years he’ll probably be dead like I said

I can’t seem to find my friends

I can’t seem to find my friends

I can’t seem to find my friends

Yo, where the fuck are my friends

I can’t seem to find my friends

I can’t seem to find my friends

I can’t seem to find my friends

Yo, where the fuck are my friends

I’m no judgmental individual

I’m so real and you’re all fictional

Stevens, Jens, and Bens all drinking Glenn’s

And I’ve been on my phone since half past 10

I can’t find my friends

Where the fuck are my friends

I can’t find my friends

Where the fuck are my friends

I can’t find my friends

Where the fuck are my friends

I can’t find my friends

Перевод песни

Кеше кешке студиядан шықтым

Какао ішіп, қатты ұйықтауға дайын болдым

Мәтінді алған кезде, менікі жарысынан шақыру

Бүкіл өміріңіздің ең жақсы тәжірибелерінің біріне

Мен ойланып, Google Maps қолданбасын ашып, қарап шықтым

Ал он бес минуттан кейін мен 2 4 2-де болдым

Ашық есікке жетіңіз, еденде құсу бар

Оның иесі өте қауіпті темекі шегетін сияқты

Содан кейін мен жаяу келемін, жаңадан сүрме жағып, қайтадан борлады

Түтіннің арасынан алдыңғы бөлмеге қызмет керек қажет деп ойлаймын

Қолында басы бар бір қыз бар

Себебі ол өз нәтижелерін ашты және ол жай ғана емтихандарын жіберіп алды

Иә, сізде Hilfiger брендтері бар Stans бар

Ал олардың қираған фургондары

Баспалдақпен төмен түсіп, ер адам сияқты әрекет ету

Ал мен достарымды таба алмай жүрген сияқтымын

Мен көпшіліктің арасынан өтіп бара жатырмын, маған Бенц ұсынылды

Кроуч-эндтің дилері                                        Өзін                       

Оның кішкентай биттейі менің 5 немесе 10-нан гөрі қымбат

Боқтық!

Мен достарымды таба алмай жүрген сияқтымын

Мен достарымды таба алмай жүрген сияқтымын

Мен достарымды таба алмай жүрген сияқтымын

Иә, менің достарым қайда?

Мен үкім шығаратын адам емеспін

Мен өте шынайымын, ал сендердің бәрің ойдан шығарылғансыңдар

Стивенс, Йенс және Бенс барлығы Гленнді ішеді

Және мен телефонымда 10-нан қымбаттым

Мен мұның менің өмірімге қалай қарайтынын ойластырамын

Бұл жерге жетуге 30 минут кеткенде

Мені 205-ке оралу үшін 45 қабылдайды

Кез келген уақытта мен осы оғаш дірілден  бас тартуға  шешім қабылдаймын

Олай болса, бізде не бар екенін көрейік

Анамның ескі гарем шалбары, қалаушысы Бритни Спирс

Хош иісті таяқшалар мен жылы сыралардың қорабы

SBTRKT және Tears for Fears ойнатылатын iPod араластыру

Мен достарымды таба алмай жүрген сияқтымын

Мен көпшіліктің арасынан өтіп бара жатырмын, меннен бас сұрайды

Өзіне сенім артты деп ойлайтын лас кішкентай гезер арқылы

Шынымен 20 жылдан кейін ол мен айтқанымдай өліп кетуі мүмкін

Мен достарымды таба алмай жүрген сияқтымын

Мен достарымды таба алмай жүрген сияқтымын

Мен достарымды таба алмай жүрген сияқтымын

Иә, менің достарым қайда?

Мен достарымды таба алмай жүрген сияқтымын

Мен достарымды таба алмай жүрген сияқтымын

Мен достарымды таба алмай жүрген сияқтымын

Иә, менің достарым қайда?

Мен үкім шығаратын адам емеспін

Мен өте шынайымын, ал сендердің бәрің ойдан шығарылғансыңдар

Стивенс, Йенс және Бенс барлығы Гленнді ішеді

Және мен телефонымда 10-нан қымбаттым

Мен достарымды таба алмаймын

Менің достарым қайда

Мен достарымды таба алмаймын

Менің достарым қайда

Мен достарымды таба алмаймын

Менің достарым қайда

Мен достарымды таба алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз