Mr 10pm Bedtime - GIRLI
С переводом

Mr 10pm Bedtime - GIRLI

Альбом
Hot Mess - EP
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188360

Төменде әннің мәтіні берілген Mr 10pm Bedtime , суретші - GIRLI аудармасымен

Ән мәтіні Mr 10pm Bedtime "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mr 10pm Bedtime

GIRLI

Оригинальный текст

Don’t you remember the nights in December

The booze and the mates and the Fenders

Of the band you thought were sick

Don’t you remember the way that girl looked at you

How you held her hair while she puked in the loo

And still kissed her anyway

So tell me one more time

That I’ve been trashing your bedtime

I hear you knock, knock, knock

On the door and you let me know

«Pipe down or you’ll have to go!»

Baby, don’t tell me you’re too old

To have a little bit of fun sometimes

Songs loud and dance awhile

(Mister 10 PM bedtime)

Baby, don’t tell me you don’t get why

I need my friends and a bottle and a guy

Forget the day, I love the night

(Mister 10 PM bedtime)

Don’t you remember the lines and the beer cans

The shouts and the screams and the naughty hands

In your mate’s 'rents bedroom

Don’t you remember not washing for a week or a two

The neighbours that said they hated you

Cause newsflash, that’s you

Don’t tell me one more time

How I’ve been trashing your bedtime

I hear you knock, knock, knock

On the door and you let me know

«Pipe down, or you’ll have to go!»

Baby, don’t tell me you’re too old

To have a little bit of fun sometimes

Songs loud and dance awhile

(Mister 10 PM bedtime)

Baby, don’t tell me you don’t get why

I need my friends and a bottle and a guy

Forget the day, I love the night

(Mister 10 PM bedtime)

It’s bedtime on your floor

Turn off the lights but your eyes want more

Not bedtime on our floor

We making noise and your mind wanders

You think you’re a bore, we’re a chore

Do you never miss passing out on your floor?

Mister, do you wanna talk?

Something tells me you don’t want this anymore

So tell me one more time

That I’ve been trashing your bedtime

I hear you knock, knock, knock

On the door and you let me know

«Pipe down, or you’ll have to go!»

Baby, don’t tell me you’re too old

To have a little bit of fun sometimes

Songs loud and dance awhile

(Mister 10 PM bedtime)

Baby, don’t tell me you don’t get why

I need my friends and a bottle and a guy

Forget the day, I love the night

Mister 10 PM bedtime

Mister 10 PM bedtime

Mister 10 PM bedtime

Mister 10 PM bedtime

Mister 10 PM bedtime

Перевод песни

Желтоқсандағы түндер есіңізде ме?

Ішімдік, жұптар және Фендерлер

Сіз ауру деп ойлаған топ туралы

Ол қыздың саған қалай қарағаны есіңізде жоқ па?

Ол дәретханада құсып жатқанда, сіз оның шашын қалай ұстадыңыз?

Сонда да оны сүйді

Маған тағы бір рет айтыңыз

Мен сіздің ұйықтау уақытыңызды құрдымға жібердім

Мен сенің қағып, қағып, қағып жатқаныңды естимін

Есік алдында, сіз маған хабарлаңыз

«Түбырды өшіріңіз, әйтпесе баруыңыз керек!»

Балам, маған тым қартайдың деп айтпа

Кейде кішкене көңілді болу үшін

Әндер қатты айтылып, біраз уақыт билейді

(Мистер 22.00 ұйқы уақыты)

Балам, себебін түсінбейсің деп айтпа

Маған достарым және бөтелке және жігіт  керек

Күнді ұмыт, түнді жақсы көремін

(Мистер 22.00 ұйқы уақыты)

Сіз сызықтар мен сыра банкаларын еске түсірмейсіз бе

Айғайлар мен айқайлар және тентек қолдар

Жолдасыңыздың жатын бөлмесін жалдаңыз

Бір                   жуынбағаныңыз есіңізде ме?

Сені жек көремін деген көршілер

Себебі newsflash, бұл сізсіз

Маған тағы бір  айтпаңыз

Мен сіздің ұйықтау уақытыңызды қалай құрдымға жібердім

Мен сенің қағып, қағып, қағып жатқаныңды естимін

Есік алдында, сіз маған хабарлаңыз

«Түбырды төмендетіңіз, әйтпесе баруыңыз керек!»

Балам, маған тым қартайдың деп айтпа

Кейде кішкене көңілді болу үшін

Әндер қатты айтылып, біраз уақыт билейді

(Мистер 22.00 ұйқы уақыты)

Балам, себебін түсінбейсің деп айтпа

Маған достарым және бөтелке және жігіт  керек

Күнді ұмыт, түнді жақсы көремін

(Мистер 22.00 ұйқы уақыты)

Еденде ұйықтау уақыты               

Шамдарды сөндіріңіз, бірақ көздеріңіз көп нәрсені қалайды

Біздің қабатта ұйықтау уақыты емес

Біз шу шығарамыз, ал сіздің ойыңыз адасып жатыр

Сіз өзіңізді зерікті деп ойлайсыз, ал біз жұмысымыз

Еденде ес-түссіз қалуды сағынбайсыз ба?

Мырза,  сөйлегіңіз келе ме?

Бірдеңе сенің мұны енді қаламайтыныңды айтады

Маған тағы бір рет айтыңыз

Мен сіздің ұйықтау уақытыңызды құрдымға жібердім

Мен сенің қағып, қағып, қағып жатқаныңды естимін

Есік алдында, сіз маған хабарлаңыз

«Түбырды төмендетіңіз, әйтпесе баруыңыз керек!»

Балам, маған тым қартайдың деп айтпа

Кейде кішкене көңілді болу үшін

Әндер қатты айтылып, біраз уақыт билейді

(Мистер 22.00 ұйқы уақыты)

Балам, себебін түсінбейсің деп айтпа

Маған достарым және бөтелке және жігіт  керек

Күнді ұмыт, түнді жақсы көремін

Мырза 22.00 ұйқы уақыты

Мырза 22.00 ұйқы уақыты

Мырза 22.00 ұйқы уақыты

Мырза 22.00 ұйқы уақыты

Мырза 22.00 ұйқы уақыты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз