Төменде әннің мәтіні берілген I Don’t Like Myself , суретші - GIRLI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GIRLI
I been looking myself up and down checking all my flaws out
I been saying shit to the mirror that isn’t nice for quite a while now
Hate myself it’s a full-time job I want some time off
24/7 brain is open and you know she never shuts up
Shuts up
In the club
Looking at the other girls
With their bigger butts
Ugly crying in the car
Like what the fuck?
Why am I not smart like Rosa Parks
Or fit like Kate Moss
I get
I can’t please everyone I see
But it would be nice
If one day I could just please me
I would never ever judge anyone else
Not in the way that I judge myself
I made a prison now I’m stuck in this cell
Maybe I could use some help
And I wish that I — I — I
I could see myself
From o-other eyes
They would tell me girl
You’re fine
So stop messing up your life
Da da da da da da da
Da da da da da da da
I just wanna like myself
I’ve been giving myself bad reviews for a couple decades
Analysing random shit about my body feet right up to my face
Someone else is always better hotter ready to take your place
24/7 phone is open and you know she never shuts up
Shuts up
On TikTok
Looking at the famous girls
With their followers
Ugly crying in my bed
Like what the fuck?
Why do I rate myself a 2
When I’m 5 star
I get
I can’t please everyone I see
But it would be nice
If one day I could just please me
I would never ever judge anyone else
Not in the way that I judge myself
I made a prison now I’m stuck in this cell
Maybe I could use some help
And I wish that I — I — I
I could see myself
From o-other eyes
They would tell me girl
You’re fine
So stop messing up your life
Da da da da da da da
Da da da da da da da
And I wish that I — I — I
I could see myself
From another set of eyes
Da da da da da da da
Da da da da da da da
I just wanna like myself
Мен өзімді жоғары және төмен қарап, барлық кемшіліктерімді тексердім
Мен айнаға айтамын, бұл біраз уақытқа жақсы емес
Өзімді жек көремін, бұл толық уақыт жұмыс мен біраз уақыт демалғым келеді
24/7 миы ашық және оның ешқашан үндемейтінін білесіз
Тыныш
Клубта
Басқа қыздарға қарап
Үлкен бөкселерімен
Көлікте жылап жатқан шіркін
Не болды?
Неліктен мен «Роза» саябақтары сияқты ақылды емеспін
Немесе Кейт Моссқа сай
Мен алдым
Мен көрген бәрін қуанта алмаймын
Бірақ жақсы болар еді
Бір күні мені қуанта алсам
Мен ешқашан басқаны соттамайтын едім
Мен өзімді бағалайтындай емес
Мен түрме жасадым, қазір осы камерада отырмын
Мүмкін мен көмектесуім мүмкін
Мен — мен — мен болғанын қалаймын
Мен өзімді көре алдым
Басқа көздерден
Олар маған қыз деп айтатын
Жарайсың
Ендеше өміріңізді бұзуды доғарыңыз
Да да да да да да да
Да да да да да да да
Мен жай ғана өзімді ұнатқым келеді
Мен бірнеше онжылдықтар бойы өзіме жаман пікірлер айтып келемін
Денемнің аяқтары туралы бетіме дейін кездейсоқ нәрселерді талдау
Басқа біреу әрқашан сіздің орныңызды қабылдауға дайын
24/7 телефон ашық және оның ешқашан өшпейтінін білесіз
Тыныш
TikTok қолданбасында
Танымал қыздарға қарап
Олардың ізбасарларымен
Менің төсегімде жылап жатқан шіркін
Не болды?
Неліктен мен өз бағалаймын
Мен 5 жұлдыз болғанда
Мен алдым
Мен көрген бәрін қуанта алмаймын
Бірақ жақсы болар еді
Бір күні мені қуанта алсам
Мен ешқашан басқаны соттамайтын едім
Мен өзімді бағалайтындай емес
Мен түрме жасадым, қазір осы камерада отырмын
Мүмкін мен көмектесуім мүмкін
Мен — мен — мен болғанын қалаймын
Мен өзімді көре алдым
Басқа көздерден
Олар маған қыз деп айтатын
Жарайсың
Ендеше өміріңізді бұзуды доғарыңыз
Да да да да да да да
Да да да да да да да
Мен — мен — мен болғанын қалаймын
Мен өзімді көре алдым
Басқа көздер жиынтығынан
Да да да да да да да
Да да да да да да да
Мен жай ғана өзімді ұнатқым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз