Төменде әннің мәтіні берілген Passive Aggressive , суретші - GIRLI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GIRLI
Pretty little lies that you put in my head
Should’ve seen it coming from the moment we met
When my best friend told my other best friend
The other best friend don’t wanna be friends no more
Now I’m stuck in a spider’s web
I say a word and then she says the same
But the echoes they change when they go down the chain
Why you gotta be so damn passive-aggressive?
When you get yourself dressed up think you’re better than all this
Talk behind my back, make me feel unpressive
Oh so why you gotta be so damn passive-aggressive?
Сіз менің басыма кіргізген кішкентай өтірік
Оны біз кездескен сәттен көру керек еді
Менің ең жақын досым басқа жақсы досыма айтқан кезде
Басқа ең жақсы дос енді дос болғысы келмейді
Қазір мен пауктардың ғаламторында тұрмын
Мен бір сөз айтамын, содан кейін ол солай дейді
Бірақ олардың жаңғырықтары тізбектен төмен түскенде өзгереді
Неліктен сонша пассивті-агрессивті болуың керек?
Өзіңізді киінген кезде бәрінен де жақсымын деп ойлаңыз
Менің артымнан сөйлеңіз, мені басқа жақсы сезініңіз
Неліктен сіз соншалықты пассивті агрессивті болуыңыз керек?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз