Төменде әннің мәтіні берілген Hot Mess , суретші - GIRLI аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GIRLI
I guess I’m messy, I’m messy, I’m messy
I’m all messed up
I’m messy, I’m messy
I’m all messed up
I’m messy, I’m messy
I’m all messed up
I’m messy as a boy
And I don’t give a fuck
Walk into the room with my skirt tucked into my shoes (my shoes)
I skated here, I’m sweating, had a good day how about you (it was alright)
Let’s talk about things, Dan, game plan
Hey Stan, why you talking over me?
(ah)
Chatting shit, I’m not a kid, well this is patronizing
Then explain how you studied this at Uni so you’d know (mhm)
More than me about the thing that paid for my phone (yeah)
Why don’t you make it a hat trick and comment on my look
Like «Bit outlandish, love, but you know, don’t judge a book»
(Don't judge it)
I don’t know who you think I am
But your bitch is not one
I’m good at what I do
And don’t ever let anyone
Tell me that your song’s okay
But sweetie did you know
A couple changes here and there would make it super cool
(It would be so awesome, like so much better)
They say I’m a hot mess
I don’t care what they say
They say I’m a hot mess
Cause I know what I’m doing
Guess I’m just a hot mess
Cause I say what I like and what I hate
Hot mess
Everyday, everyday
They say I’m a hot mess
I don’t care what they say
They say I’m a hot mess
Cause I know what I’m doing
Guess I’m just a hot mess
Cause I say what I like and what I hate
Hot mess
Everyday, everyday, everyday
I guess I’m messy, I’m messy, I’m messy
I’m all messed up
I’m messy, I’m messy
I’m all messed up
I’m messy, I’m messy
I’m all messed up
I’m messy as a boy
And I don’t give a fuck
Don’t you think she’d look a little bit nicer if she combed her hair every once
in a while, aha
Look at those jeans, so messy, jeez
You know what, her natural hair colour would look so much better on her with
her bone structure
She probably doesn’t even write her own songs, hahahaha
Open up my mouth and rap some fiction poems prose
But all that you can focus on is my makeup and clothes
I don’t have perfect skin, I don’t live in fairytale land (La la la)
Stop telling me to grow some balls, I’m happy as a woman
Also on that subject maybe you should change your look
Your presentation’s scruffy and it’s time you really took
This whole thing seriously, do you really want success?
Just cause I’m a girl I think that you think you know best
(Well let’s be honest, I do)
They say I’m a hot mess
I don’t care what they say
They say I’m a hot mess
Cause I know what I’m doing
Guess I’m just a hot mess
Cause I say what I like and what I hate
Hot mess
Everyday, everyday
They say I’m a hot mess
I don’t care what they say
They say I’m a hot mess
Cause I know what I’m doing
Guess I’m just a hot mess
Cause I say what I like and what I hate
Hot mess
Everyday, everyday, everyday
I’m so stupid please tell me
How the world works, I’m female you see
Please stop using such big words
My brain can’t take it
I’m just a little girly
They say I’m a hot mess
I don’t care what they say
They say I’m a hot mess
Cause I know what I’m doing
Guess I’m just a hot mess
Cause I say what I like and what I hate
Hot mess
Everyday, everyday
They say I’m a hot mess
I don’t care what they say
They say I’m a hot mess
Cause I know what I’m doing
Guess I’m just a hot mess
Cause I say what I like and what I hate
Hot mess
Everyday, everyday
They say I’m a hot mess
I don’t care what they say
They say I’m a hot mess
Cause I know what I’m doing
Guess I’m just a hot mess
Cause I say what I like and what I hate
Hot mess
Everyday, everyday, everyday
I guess I’m messy, I’m messy, I’m messy
I’m all messed up
I’m messy as a boy
And I don’t give a fuck
Мен бейберекетпін, мен бейберекетпін деп ойлаймын
Мен бәрі шатастым
Мен тәртіпсізмін, мен бейберекетмін
Мен бәрі шатастым
Мен тәртіпсізмін, мен бейберекетмін
Мен бәрі шатастым
Мен ұл сияқты бей-берекетпін
Ал мен мән бермеймін
Бөлмеге юбкамды аяқ киімімнің ішіне тығып кіріңіз (аяқ киімім)
Мен мұнда коньки тептім, терлеп жатырмын, күніңіз жақсы өтті, сіз ше (жақсы болды)
Дэн, ойын жоспары туралы сөйлесейік
Эй Стэн, сен неге менімен сөйлесесің?
(ах)
Сөйтсем, мен бала емеспін, бұл қамқорлық
Содан кейін сіз мұны Uni-де қалай оқығаныңызды түсіндіріңіз (MHM)
Телефонымның ақысын төлеген нәрсе туралы меннен артық (иә)
Неге оны хет-трикке айналдырмасқа және менің түрім туралы пікір қалдырмасқа
«Біраз ғажап, сүй, бірақ білесің, кітапты сынама»
(Оны соттамаңыз)
Сіз мені кім деп ойлайтыныңызды білмеймін
Бірақ сенің қаншық біреу емес
Мен немен айналысамын жақсымын
Және ешкімге ешқашан жол бермеңіз
Әніңіз дұрыс екенін айтыңыз
Бірақ сен білесің бе, тәттім
Бір бір осы жерде бір өзгеріс бір өзгеріс
(Бұл өте керемет болар еді, жақсы сияқты)
Олар мені қызғанышпын дейді
Маған олардың не айтатыны маңызды емес
Олар мені қызғанышпын дейді
Себебі мен не істеп жатқанымды білемін
Мен жай ғана бейберекет адаммын деп ойлаймын
Себебі мен өзіме ұнайтын және жек көретін нәрсені айтамын
Ыстық тәртіпсіздік
Күнделікті, күнде
Олар мені қызғанышпын дейді
Маған олардың не айтатыны маңызды емес
Олар мені қызғанышпын дейді
Себебі мен не істеп жатқанымды білемін
Мен жай ғана бейберекет адаммын деп ойлаймын
Себебі мен өзіме ұнайтын және жек көретін нәрсені айтамын
Ыстық тәртіпсіздік
Күнделікті, күнде, күнде
Мен бейберекетпін, мен бейберекетпін деп ойлаймын
Мен бәрі шатастым
Мен тәртіпсізмін, мен бейберекетмін
Мен бәрі шатастым
Мен тәртіпсізмін, мен бейберекетмін
Мен бәрі шатастым
Мен ұл сияқты бей-берекетпін
Ал мен мән бермеймін
Шашын бір рет тараса, ол сәл әдемірек көрінеді деп ойламайсыз ба
біраз уақыттан кейін, аха
Мына джинсыға қараңызшы, тым беймаза
Сіз оның табиғи шаш түсі одан әлдеқайда жақсы көрінетінін білесіз
оның сүйек құрылымы
Ол тіпті өз әндерін де жазбайтын шығар, хахахаха
Аузымды ашып, прозадағы көркем прозалық өлеңдерді рэп айтыңыз
Бірақ сіз фокустауға болатын нәрсе - бұл менің макияжым мен киімім
Менің мінсіз терім жоқ, мен ертегілер елінде өмір сүрмеймін (Ла ля ла)
Маған доп өсіремін деп айтуды доғарыңыз, мен әйел ретінде бақыттымын
Сондай-ақ, осы тақырыпта сіз өзіңіздің көзқарасыңызды өзгертуіңіз керек шығар
Сіздің презентацияңыз дөрекі және сіз шынымен қабылдаған уақытыңыз болды
Осының бәрі шындап, сіз табысқа жетуді қалайсыз ба?
Мен қыз болғандықтан, сен өзіңді жақсы біледі деп ойлаймын
(Шынымды айтайық, мен боламын)
Олар мені қызғанышпын дейді
Маған олардың не айтатыны маңызды емес
Олар мені қызғанышпын дейді
Себебі мен не істеп жатқанымды білемін
Мен жай ғана бейберекет адаммын деп ойлаймын
Себебі мен өзіме ұнайтын және жек көретін нәрсені айтамын
Ыстық тәртіпсіздік
Күнделікті, күнде
Олар мені қызғанышпын дейді
Маған олардың не айтатыны маңызды емес
Олар мені қызғанышпын дейді
Себебі мен не істеп жатқанымды білемін
Мен жай ғана бейберекет адаммын деп ойлаймын
Себебі мен өзіме ұнайтын және жек көретін нәрсені айтамын
Ыстық тәртіпсіздік
Күнделікті, күнде, күнде
Мен өте ақымақпын, айтыңызшы
Әлем қалай жұмыс істейді, мен әйелмін
Мұндай үлкен сөздерді қолдануды доғарыңыз
Менің ми оны қабылдай алмайды
Мен кішкентай қызбын
Олар мені қызғанышпын дейді
Маған олардың не айтатыны маңызды емес
Олар мені қызғанышпын дейді
Себебі мен не істеп жатқанымды білемін
Мен жай ғана бейберекет адаммын деп ойлаймын
Себебі мен өзіме ұнайтын және жек көретін нәрсені айтамын
Ыстық тәртіпсіздік
Күнделікті, күнде
Олар мені қызғанышпын дейді
Маған олардың не айтатыны маңызды емес
Олар мені қызғанышпын дейді
Себебі мен не істеп жатқанымды білемін
Мен жай ғана бейберекет адаммын деп ойлаймын
Себебі мен өзіме ұнайтын және жек көретін нәрсені айтамын
Ыстық тәртіпсіздік
Күнделікті, күнде
Олар мені қызғанышпын дейді
Маған олардың не айтатыны маңызды емес
Олар мені қызғанышпын дейді
Себебі мен не істеп жатқанымды білемін
Мен жай ғана бейберекет адаммын деп ойлаймын
Себебі мен өзіме ұнайтын және жек көретін нәрсені айтамын
Ыстық тәртіпсіздік
Күнделікті, күнде, күнде
Мен бейберекетпін, мен бейберекетпін деп ойлаймын
Мен бәрі шатастым
Мен ұл сияқты бей-берекетпін
Ал мен мән бермеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз