Төменде әннің мәтіні берілген Vestita di lividi , суретші - GionnyScandal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GionnyScandal
Se lei non ti ama più, non è perché è una troia
In fondo sei stato tu a far finire questa storia
Anch’io sono geloso di ogni tipa
Ma se mi molla butto via l’anello non la mia vita
Ora lei in borsa oltre ai trucchi e al telefonino
Per colpa tua tiene uno spray al peperoncino
Di notte piange, non esce da sola perché ha paura di
incontrarti, fatti due domande
Ti senti cosi' grande, fammi capire
Se dici di amarla che senso ha farla soffrire?
Di notte prima che dorme dovresti scaldarla
solo con un abbraccio forte, non con le botte
E se tu avessi una famiglia, pensa se dovesse
accadere la stessa cosa con tua figlia
Come fai a rovinare la vita a una donna, se in fondo,
è grazie a una donna se sei al mondo.
Tu corri, sorridi e non voltarti mai
Al passato e a ciò che è stato non pensarci mai
Chiudi gli occhi e guarda dentro te e capirai
Che sei bella anche così, vestita di lividi.
Chiusa a chiave
Dentro un incubo dal quale tu pensi non ci si possa più svegliare
Ma adesso fai la cosa giusta, vallo a denunciare
Non ci credo che anche oggi sei caduta dalle scale
Tu non hai perso, è lui che ha perso te
Il tuo sorriso resta la vittoria più grande che c'è
In 'sto periodo rifletto su una cosa
sembra che amare davvero una donna ormai sia fuori moda
Non posso cambiare lui perché è nato già bastardo
Ma posso cambiare te e darti forza per farlo
Oltre a darti qualche abbraccio, coraggio
il segreto è tornare quella che eri prima di incontrarlo
Per lui eri sola a mezzanotte, adesso non ti ha più
E si deve accontentare solo di quell’abat-jour
Come fai a rovinare la vita a una donna, se in fondo
è grazie a una donna se sei al mondo.
Tu corri, sorridi e non voltarti mai
Al passato e a ciò che è stato non pensarci mai
Chiudi gli occhi e guarda dentro te e capirai
Che sei bella anche così, vestita di lividi.
Sai a volte mi vergogno ad essere un uomo
e per colpa di qualche uomo che tanto uomo poi non è.
Sai a volte io mi vergogno ad essere un uomo
e per colpa di qualche uomo che tanto uomo poi non è.
Tu corri, sorridi e non voltarti mai
Al passato e a ciò che è stato non pensarci mai
Chiudi gli occhi e guarda dentro te e capirai
Che sei bella anche così, vestita di lividi
Егер ол сені енді сүймейтін болса, бұл оның шлюха болғандықтан емес
Өйткені, бұл оқиғаны аяқтаған сен едің ғой
Мен де әр қыздан қызғанамын
Бірақ мен жіберсем, өмірімді емес, сақинаны лақтырып тастаймын
Қазір ол айла мен ұялы телефоннан бөлек биржада
Оның бұрыш спрейін сақтағанына сен кінәлісің
Түнде жылайды, қорқып жалғыз шықпайды
кездесеміз, өзіңізге екі сұрақ қойыңыз
Сіз өте керемет сезінесіз, маған түсінуге рұқсат етіңіз
Оны сүйемін десең, оны қинаудың не қажеті бар?
Түнде ол ұйықтар алдында оны жылыту керек
тек қатты құшақтап, соққылармен емес
Ал егер сіздің отбасыңыз болса, керек пе деп ойлаңыз
сіздің қызыңызда да солай болады
Тұңғиық терең болса, әйелдің өмірін қалай құртуға болады
Дүниеде болғаныңыз әйелдің арқасында.
Сіз жүгіресіз, күліңіз және ешқашан айналасыз
Өткенді және оның не болғанын ешқашан ойламаңыз
Көзіңізді жұмып, ішіңізге қараңыз, сонда түсінесіз
Сіз көгерген киінген әдемі екенсіз.
Құлыпталған
Сіз ешқашан оянбаймын деп ойлайтын қорқынышты түсте
Бірақ қазір дұрыс әрекет етіңіз, барып хабарлаңыз
Бүгін тағы да баспалдақтан құлағаныңа сенбеймін
Сен жеңілген жоқсың, сені жоғалтқан ол
Сіздің күлкіңіз ең үлкен жеңіс болып қала береді
Осы кезеңде мен бір нәрсеге ой жүгіртемін
әйелді шын сүю қазір сәнден шығып кеткен сияқты
Мен оны өзгерте алмаймын, өйткені ол бұрыннан бейбақ болып туылған
Бірақ мен сені өзгерте аламын және оны жасауға күш бере аламын
Сізге бірнеше құшақтаудан басқа, жүректі қабылдаңыз
құпия - оны кездестірмес бұрын кім болғаныңызға оралу
Ол үшін сен түн ортасында жалғыз болдың, енді ол сенде жоқ
Ал сол шамға ғана қанағат ету керек
Тұңғиық терең болса, әйелдің өмірін қалай бұзасың
Дүниеде болғаныңыз әйелдің арқасында.
Сіз жүгіресіз, күліңіз және ешқашан айналасыз
Өткенді және оның не болғанын ешқашан ойламаңыз
Көзіңізді жұмып, ішіңізге қараңыз, сонда түсінесіз
Сіз көгерген киінген әдемі екенсіз.
Білесің бе, мен кейде еркек болудан ұяламын
және онша еркек емес біреудің кесірінен.
Білесің бе, мен кейде еркек болудан ұяламын
және онша еркек емес біреудің кесірінен.
Сіз жүгіресіз, күліңіз және ешқашан айналасыз
Өткенді және оның не болғанын ешқашан ойламаңыз
Көзіңізді жұмып, ішіңізге қараңыз, сонда түсінесіз
Сіз көгерген киінген әдемі екенсіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз