Ciao - GionnyScandal
С переводом

Ciao - GionnyScandal

Альбом
Emo
Год
2018
Язык
`итальян`
Длительность
178990

Төменде әннің мәтіні берілген Ciao , суретші - GionnyScandal аудармасымен

Ән мәтіні Ciao "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ciao

GionnyScandal

Оригинальный текст

Io ti facevo male, tu mi chiedevi scusa

Dirti: «Posso cambiare» è la solita scusa

Tu mi ami, io ti amo, solo che non te l’ho detto

Chiedo scusa, chiedi scusa, solo che non fa più effetto

Tu sei brava, io son bravo a stare nello stesso letto

Io ti manco, e tu mi manchi di rispetto

Io te l’ho detto, star con me non è facile

(Ah oh, ah oh)

(Ah oh, ah oh oh oh)

Sono a una festa assieme agli altri, e voglio andarmene

(Ah oh, ah oh)

(Ah oh, ah oh oh oh)

E scusa se non sono così perfetto

Ma adesso che ci penso, nemmeno te

(Ah oh, ah oh oh oh)

E scusa se sto da solo, io ti penso

E mi manchi lo stesso, e non so il perché

Volevo solo dirti «ciao»

Se ti dicevo: «Vai via» significava: «Rimani»

Se non ti rispondevo, significava: «A domani»

Se ti dicevo: «Sei mia» era la gelosia

Cosa pensavi che fosse?

E io cosa pensi che sia?

E tu che ti arrabbiavi perché

Nelle foto assieme, io non sorridevo mai

E ora per colpa tua io sorrido e

Per colpa mia tu non sorriderai

Tu sei brava, io son bravo a stare nello stesso letto

Io ti manco, e tu mi manchi di rispetto

Io te l’ho detto, star con me non è facile

(Ah oh, ah oh)

(Ah oh, ah oh oh oh)

Sono a una festa assieme agli altri, e voglio andarmene

(Ah oh, ah oh)

(Ah oh, ah oh oh oh)

E scusa se non sono così perfetto

Ma adesso che ci penso, nemmeno te

(Ah oh, ah oh oh oh)

E scusa se sto da solo, io ti penso

E mi manchi lo stesso, e non so il perché

Volevo solo dirti «ciao»

Volevo solo dirti «ciao»

Volevo solo dirti «ciao»

Volevo solo dirti «ciao», oh oh, oh oh

Oh oh, oh oh oh oh

Volevo solo dirti «ciao»

Volevo solo dirti «ciao», oh oh, oh oh

Oh oh, oh oh oh oh

Перевод песни

Мен сені ренжіттім, сен менен кешірім сұрадың

Сізге «мен өзгерте аламын» деп айту әдеттегі сылтау

Сен мені сүйесің, мен сені сүйемін, мен саған айтпадым

Кешіріңіз, кешіріңіз, ол енді жұмыс істемейді

Сен жақсысың, мен бір төсекте жатуға шебермін

Мені сағынасың, менсінбейсің

Айттым ғой, менімен бірге болу оңай емес

(Ах ой)

(Ах о, о о о о)

Мен басқалармен кештемін, мен кеткім келеді

(Ах ой)

(Ах о, о о о о)

Егер мен мінсіз болмасам, кешіріңіз

Бірақ қазір ойласам, сен де ойламайсың

(Ах о, о о о о)

Жалғыз болсам кешір, мен сені ойлаймын

Ал мен сені әлі де сағындым, неге екенін білмеймін

Мен жай ғана "сәлем" айтқым келді

Егер мен саған: «кет» десем, бұл: «қал» дегенді білдіреді.

Егер мен сізге жауап бермесем, бұл: «Ертең кездескенше» дегенді білдіреді.

Саған: «Сен менікісің» десем, бұл қызғаныш еді

Сіз бұл не деп ойладыңыз?

Бұл не деп ойлайсыз?

Ал сен ашулысың

Бірге түскен фотоларда мен ешқашан күлген емеспін

Ал енді сенің арқаңда мен күлемін және

Мен үшін сен күлмейсің

Сен жақсысың, мен бір төсекте жатуға шебермін

Мені сағынасың, менсінбейсің

Айттым ғой, менімен бірге болу оңай емес

(Ах ой)

(Ах о, о о о о)

Мен басқалармен кештемін, мен кеткім келеді

(Ах ой)

(Ах о, о о о о)

Егер мен мінсіз болмасам, кешіріңіз

Бірақ қазір ойласам, сен де ойламайсың

(Ах о, о о о о)

Жалғыз болсам кешір, мен сені ойлаймын

Ал мен сені әлі де сағындым, неге екенін білмеймін

Мен жай ғана "сәлем" айтқым келді

Мен жай ғана "сәлем" айтқым келді

Мен жай ғана "сәлем" айтқым келді

Мен жай ғана "сәлем" дегім келді

Ой ой, ой, ой

Мен жай ғана "сәлем" айтқым келді

Мен жай ғана "сәлем" дегім келді

Ой ой, ой, ой

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз