Төменде әннің мәтіні берілген Disastro , суретші - GionnyScandal аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
GionnyScandal
Io ti amo, tu non più
Bel casino sul divano, serie TV
Preferita, solamente che non ci sei tu
Qua vicino, io sto male sì, ma eri tu
La medicina, e mi piacevi così
Con tutte le tue paure
Coi tuoi cambi d’umore
Pure con quelle smagliature
Che tu odiavi così tanto
Quasi quanto
Odi me adesso, per quello che ti ho fatto
E anche il mare ti ha mentito, veramente
Perché lo vedi celeste, ma è trasparente
E pure vai lo stesso
Invece con me basta
E ora sono geloso anche dell’acqua
Perché ti può toccare, di nuovo
Mio Dio, com'è possibile?
Ti amo così tanto che ti odio
Perchè non è che sei andata via
Ho preso i farmaci per mandarti via
È colpa mia se ora piangi, e volevo scusarmi
Anche se è troppo tardi
Sì, lo so, sono un disastro e
Passeremo 'sti anni a gridarci «mi manchi»
Ad odiarci
Finché torneremo io e te
Sì, lo so sono un disastro
Faccio un casino dietro l’altro
Ma tutti hanno imparato da uno sbaglio
Ti ho chiesto scusa, e non mi stancherò di farlo
Fino a quando morirò, se necessario
E tutte 'ste canzoni che parlano di noi
Ma noi non parliamo più
Tutte queste cose che mi ricordan noi
Ma non esiste «noi», se qui non ci sei tu
Quindi sai cosa ti dico, metti il tuo vestito preferito
Di quelli che metti solo su invito, e ci sarà un motivo
Se facciamo l’amore formiamo il simbolo dell’infinito
Ed è stupido, ma pensa
Che preferisco la tua assenza a qualunque altra presenza
Perchè rimani ancora te il primo pensiero
Quando mi dicono: «esprimi un desiderio»
È colpa mia se ora piangi, e volevo scusarmi
Anche se è troppo tardi
Sì, lo so, sono un disastro e
Passeremo 'sti anni a gridarci «mi manchi»
Ad odiarci
Finché torneremo io e te
(uo uh oh)
Sono un disastro e
Mi chiami per nome, ora non sei mia
Ma il profumo dal letto non se ne va via
Riguardo le foto dove sei ancora mia
Finché non si scarica la batteria
(Sei mia)
È colpa mia se ora piangi, e volevo scusarmi
Anche se è troppo tardi
Sì, lo so, sono un disastro e
Passeremo 'sti anni a gridarci «mi manchi»
Ad odiarci
Finché torneremo io e te
(uo uh oh)
Sono un disastro e
(uo uh oh)
Sono un disastro e
Che me ne faccio io del mondo, se non ci sei te?
Io che ho perso tutto quanto, e adesso ho perso te
Мен сені сүйемін, сен енді жоқсың
Дивандағы әдемі беспорядок, телехикая
Сүйікті, тек сен жоқсың
Жақын жерде мен ауырып тұрмын, иә, бірақ бұл сен едің
Медицина, сен маған ұнадың
Барлық қорқыныштарыңызбен
Көңіл-күйіңіздің өзгеруімен
Тіпті сол созылу белгілерімен
Сіз соншалықты жек көретінсіз
Сонша дерлік
Саған істеген ісім үшін мені қазір жек көресің
Ал теңіз сені де өтірік айтты
Өйткені сіз оны көктегідей көресіз, бірақ ол мөлдір
Ал сен бәрібір кетесің
Керісінше, маған бұл жеткілікті
Ал қазір мен де суды қызғанамын
Өйткені ол сізге қайтадан тиіп кетуі мүмкін
Құдайым, бұл қалай болуы мүмкін?
Мен сені қатты жақсы көремін, сені жек көремін
Өйткені сен кеткендей емессің
Мен сені жіберу үшін есірткі қабылдадым
Қазір жылап жатқаныңа мен кінәлімін, мен кешірім сұрағым келді
Тым кеш болса да
Иә, мен білемін, мен бейберекетпін және
Біз бұл жылдарды «сені сағындым» деп айқайлап өткіземіз.
Бізді жек көру үшін
Сен екеуміз қайтып келгенше
Иә, мен бейберекет екенімді білемін
Мен бірінен соң бірі тәртіпсіздік жасаймын
Бірақ олардың барлығы қателіктен сабақ алды
Мен сенен кешірім сұрадым, одан жалықпаймын
Қажет болса өлгенше
Және бұл әндердің барлығы біз туралы
Бірақ біз енді сөйлеспейміз
Осының бәрі бізді еске түсіреді
Бірақ сіз бұл жерде болмасаңыз, «біз» жоқ
Ендеше мен саған не айтып тұрғанымды білесің, сүйікті көйлегіңді ки
Олардың ішінде сіз тек шақыру аласыз, оның себебі болады
Егер біз махаббат жасасақ, біз шексіздік символын қалыптастырамыз
Бұл ақымақтық, бірақ ойланыңыз
Мен сенің жоқтығыңды басқа қатысудан артық көремін
Неліктен сіз әлі бірінші ойдасыз
Олар маған: «тілек айт» дегенде
Қазір жылап жатқаныңа мен кінәлімін, мен кешірім сұрағым келді
Тым кеш болса да
Иә, мен білемін, мен бейберекетпін және
Біз бұл жылдарды «сені сағындым» деп айқайлап өткіземіз.
Бізді жек көру үшін
Сен екеуміз қайтып келгенше
(у-о-о)
Мен бейберекетпін және
Сен мені атыммен атайсың, енді менікі емессің
Бірақ төсектен шыққан иіс кетпейді
Сіз әлі менікі болған фотолар туралы
Батарея біткенше
(Сен менікісің)
Қазір жылап жатқаныңа мен кінәлімін, мен кешірім сұрағым келді
Тым кеш болса да
Иә, мен білемін, мен бейберекетпін және
Біз бұл жылдарды «сені сағындым» деп айқайлап өткіземіз.
Бізді жек көру үшін
Сен екеуміз қайтып келгенше
(у-о-о)
Мен бейберекетпін және
(у-о-о)
Мен бейберекетпін және
Сен болмасаң, мен бұл дүниені не істеймін?
Мен бәрінен айырылдым, енді сенен айырылдым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз