Төменде әннің мәтіні берілген Morning Thoughts , суретші - Gil Scott-Heron аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gil Scott-Heron
My life’s been one of movement, i’ve been travelling
Just as fast as i can
But i’ve been no more successful at getting away
Than was my old man
But i’m committed to the consequences
Whether i stand or fall
And when i get back to my life,
I think i’m gonna give her a call
She’s been waiting patiently
For me to put my trip together
And it touches something deep inside
When she says she’d wait forever
But forever’s right upon me now
That is, if it ever comes at all
And when i get back to my life
I think i’m gonna give her a call.
Менің өмірім қозғалыс болды, мен саяхаттадым
Мен мүмкіндігінше жылдам
Бірақ мен кетуден сәтті болдым
Менің қарт адамымнан да болды
Бірақ мен оның салдары үшін міндеттемін
Тұрсам да, құласам да
Ал мен өміріме оралғанда,
Мен оған қоңырау шаламын деп ойлаймын
Ол шыдамдылықпен күтті
Мен үшін сапарымды бірге қою
Ол ішінің тереңінде бір нәрсеге әсер етеді
Ол мәңгі күтемін деген кезде
Бірақ қазір мәңгілік менің қолымда
Яғни, егер ол бәріне де келсе
Ал мен өміріме оралған кезде
Мен оған қоңырау шаламын деп ойлаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз