E mi ripeti domani - Gerardina Trovato

E mi ripeti domani, domani, domani vedrai ci alzeremo

E mi ripeti domani noi due partiremo vedrai dove andremo

E mi ripeti domani sarà tanto bello partire di giorno

Col sole caldo sulle tue mani ma piove

E mi ripeti domani, domani vedrai amore mio voleremo

Saremo solo due anime libere senza più un corpo e senza pensiero

E non avremo paura neppure se sotto di noi guarderemo

Voleremo su in cielo ma piove

Poi ogni volta che vedi giù in strada un bambino giocare

Ti metti a correre per tutta la casa e cominci ad urlare

Poi prendi qualche colore e provi sul muro a dipingere il sole

Cerchi di farlo brillare ma piove

E mi ripeti domani, domani vedrai amore mio smetteremo

Ed ogni giorno che passa mi dici domani ma è sempre domani

Ma questo sole dipinto sul muro con la luce

Di mille colori e senza calore e intanto fuori piove

Poi questo cielo di colpo diventa ancora più nero

Su questi corpi distesi sul letto immobili senza pensiero

Lei tiene ancora i colori vicino

E la mano di lui fredda sopra il cuscino

Finalmente è arrivato domani

Маған қайталаңыз, ертең, ертең, ертең тұрарымызды көресіз

Тағы айтыңызшы, ертең екеуміз кетеміз, қайда барарымызды көресіздер

Ертең тағы айтыңызшы, күндіз кету өте жақсы болады

Қолдарыңызда ыстық күн, бірақ жаңбыр жауып тұр

Ертең маған қайталаңыз, ертең сіз менің махаббатымды көресіз, біз ұшамыз

Тәнсіз, ойсыз екі ғана еркін жан боламыз

Ал біз төменге қарасақ та қорықпаймыз

Біз аспанға ұшамыз, бірақ жаңбыр жауып тұр

Сосын көшеде ойнап жүрген баланы көрген сайын

Үйді айналып жүгіріп, айқайлай бастайсың

Содан кейін бірнеше түстерді алып, күнді бояу үшін қабырғаға түсіріп көріңіз

Сіз оны жарқыратуға тырысасыз, бірақ жаңбыр жауып жатыр

Ертең маған қайталаңыз, ертең сіз менің махаббатымды көресіз, біз тоқтаймыз

Әр өткен сайын сен маған ертең айтасың, бірақ ол әрқашан ертең

Бірақ бұл күн қабырғаға жарықпен боялған

Мың түсті және жылусыз және бұл уақытта сыртта жаңбыр жауады

Сонда бұл аспан кенет одан да қараңғы болады

Бұл денелерде төсекте ойланбастан қозғалыссыз жатыр

Ол әлі де түстерді жақын ұстайды

Ал оның қолы жастықта суық

Ақыры ертең келді