Төменде әннің мәтіні берілген The Song I'll Never Write , суретші - Gary Barlow аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gary Barlow
Although it’s here in every breath I take
I just can’t bear to share the thought
Don’t wanna hear my voice or find the key
To unlock this door
(Pre-Chorus 1)
For the first time in my life
I refuse to quantify in notes & rhymes
(Chorus)
It’s the song that I could never write
It means too much I’d never try
Nothin' to add I’d only take away
It’s the song I’m not prepared to share
Or hear its message on the air
The words would be too personal to say
So I’ll just take the day off today
(Verse)
It’s like the loudest voice inside my head
But I’m the only one that hears
Won’t let my pain and paper ever meet
No I won’t hear my tears
(Pre-Chorus 2)
It won’t get out I’m far too strong
To let these feelings be three minutes long
(Chorus)
It’s the song that I could never write
It means too much I’d never try
Nothin' to add I’d only take away
It’s the song I’m not prepared to share
Or hear its message on the air
The words would be too personal to say
So I’ll just take the day off today
(Verse)
It’s alright it’s ok, I go through this everyday
It won’t escape I’m awake, it won’t end up on the page
Not in this life
That’s the song that I will never write
(Chorus)
It’s the song that I could never write
It means too much I’d never try
Nothin' to add I’d only take away
It’s the song I’m not prepared to share
Or hear its message on the air
The words would be too personal to say
So I’ll just take the day off today
It’s the song that I can never find
It can’t be yours was never mine
That’s the song that I’ll never write
Мен алған әр демімде ол осында болса да
Мен бұл оймен бөлісуге шыдай алмаймын
Даусымды естігім немесе кілтті тапқым келмейді
Бұл есіктің құлпын ашу үшін
(Алдын ала хор 1)
Өмірімде бірінші
Мен ноталар мен рифмдер санын санаудан бас тартамын
(Хор)
Бұл мен жаза алмаған ән
Бұл мен ешқашан тырыспаймын дегенді білдіреді
Ештеңе қосатын жоқ, мен тек алып кетемін
Бұл мен бөлісуге дайын емес ән
Немесе оның хабарын эфирде тыңдаңыз
Бұл сөздерді айту жеке сөз сөз сөз сөз м м м м м мексм м м м м м м мексм сөздері
Сондықтан мен бүгін демалысты аламын
(Өлең)
Бұл менің басымдағы ең қатты дауыс сияқты
Бірақ мен ғана естимін
Менің ауыруым мен қағазымның кездесуіне ешқашан жол бермеймін
Жоқ мен көз жасымды естімеймін
(Алдын ала хор 2)
Ол шығармайды, мен өте күштімін
Бұл сезімдер үш минутқа созылуы үшін
(Хор)
Бұл мен жаза алмаған ән
Бұл мен ешқашан тырыспаймын дегенді білдіреді
Ештеңе қосатын жоқ, мен тек алып кетемін
Бұл мен бөлісуге дайын емес ән
Немесе оның хабарын эфирде тыңдаңыз
Бұл сөздерді айту жеке сөз сөз сөз сөз м м м м м мексм м м м м м м мексм сөздері
Сондықтан мен бүгін демалысты аламын
(Өлең)
Жарайды, мен күн сайын осыдан өтемін
Мен оянғанымнан құтылмайды, ол бетте аяқталмайды
Бұл өмірде жоқ
Бұл мен ешқашан жазбайтын ән
(Хор)
Бұл мен жаза алмаған ән
Бұл мен ешқашан тырыспаймын дегенді білдіреді
Ештеңе қосатын жоқ, мен тек алып кетемін
Бұл мен бөлісуге дайын емес ән
Немесе оның хабарын эфирде тыңдаңыз
Бұл сөздерді айту жеке сөз сөз сөз сөз м м м м м мексм м м м м м м мексм сөздері
Сондықтан мен бүгін демалысты аламын
Бұл мен ешқашан таба алмайтын ән
Бұл сіздікі болуы мүмкін емес, ешқашан менікі болған емес
Бұл мен ешқашан жазбайтын ән
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз