Let Me Go - Gary Barlow
С переводом

Let Me Go - Gary Barlow

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
218850

Төменде әннің мәтіні берілген Let Me Go , суретші - Gary Barlow аудармасымен

Ән мәтіні Let Me Go "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Me Go

Gary Barlow

Оригинальный текст

A room full of sadness

A broken heart

And only me to blame

For every single part

No science or religion

Could make this whole

To be loved but never loved

To have but never hold

It’s a life alone, and a desperate need

To be held, to be loved so

This is gonna take a bit of getting used to

But I know what’s right for you

Fly high and let me go

That sky will save your soul

When you pass by then you’ll know

That this gonna take a bit of getting used to

But I know what’s right for you

Let me go

A head full of madness

And nowhere safe

When tears aren’t big enough

And love turns into hate

It’s a life alone, and a desperate need

To be held, to be loved so

That this gonna take a bit of getting used to

But I know what’s right for you

Fly high and let me go

That sky will save your soul

When you pass by then you’ll know

That this gonna take a bit of getting used to

But I know what’s right for you

So let me go life will get better

Find the love I never gave ya

I know you lie there waiting all night long

So find where you belong

Fly high and let me go (let me go)

That sky will save your soul (let it save your soul tonight)

Fly high and let me go (let me go, let me go)

That sky will save your soul

But this gonna take a bit of getting used to

But I know what’s right for you

Let me go

Перевод песни

Бөлме қайғыға толы

Жараланған жүрек

Тек мен кінәлі

Әрбір бөлік үшін

Ғылым немесе дін жоқ

Осының бәрін жасауға болады

Сүйікті болу, бірақ ешқашан жақсы көрмеу

Бар, бірақ ешқашан ұстамау

Бұл жалғыз өмір және өте қажет

Ұсталу, жақсы көру

Бұл біршама үйренуге болады

Бірақ сіз үшін не дұрыс екенін білемін

Биіктен ұшып, мені жіберіңіз

Сол аспан сенің жаныңды құтқарады

Қасынан өткенде білесіз

Бұған үйренуге аздап жатады

Бірақ сіз үшін не дұрыс екенін білемін

Мені жіберіңіз

Ақылсыздыққа толы бас

Және еш жерде қауіпсіз

Көз жасы жеткіліксіз болған кезде

Ал махаббат жек көрушілікке айналады

Бұл жалғыз өмір және өте қажет

Ұсталу, жақсы көру

Бұған үйренуге аздап жатады

Бірақ сіз үшін не дұрыс екенін білемін

Биіктен ұшып, мені жіберіңіз

Сол аспан сенің жаныңды құтқарады

Қасынан өткенде білесіз

Бұған үйренуге аздап жатады

Бірақ сіз үшін не дұрыс екенін білемін

Ендеше мені          өмірім жақсы болатын болсын                        өмірім жақсара жасайды  болсын 

Мен саған ешқашан сыйламаған махаббатты табыңыз

Сенің түні бойы сол жерде жатып күтетініңді білемін

Сондықтан өзіңізге тиесілі жерді табыңыз

Биік ұшып, мені жіберіңіз (жіберіңіз)

Бұл аспан сіздің жаныңызды құтқарады (бүгін түнде жаныңызды құтқарсын)

Биік ұшып, мені жіберіңіз (жіберіңіз, жіберіңіз)

Сол аспан сенің жаныңды құтқарады

Бірақ бұл аздап үйреніп кетеді

Бірақ сіз үшін не дұрыс екенін білемін

Мені жіберіңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз