Requiem - Gary Barlow
С переводом

Requiem - Gary Barlow

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282590

Төменде әннің мәтіні берілген Requiem , суретші - Gary Barlow аудармасымен

Ән мәтіні Requiem "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Requiem

Gary Barlow

Оригинальный текст

Hatches matches then dispatches

All in the embers of my ashes

Thy will was done

Oh wipe that worry from your face

You’ll die when you see my new place but

Do the time

You’re in for life

Oh my friends I hear you sing

The lord’s my shepherd really what a song to sing

Why bring me flowers

When you know that I can’t smell a thing

For the folks I leave behind

I’m in heaven well imagine my surprise

I’m really flattered that you came here to remember

And look I made the news again

In Requiem, with all my friends

There is no shame here, I feel no loss

The pawn and king both in the same box

And no one famous

Please don’t panic

It looks so tragic

All switching seats on the Titanic

I’m sad to go

Hope you enjoy the show

Oh my friends I hear you say

A lot of lovely things about me here today

I’m glad you didn’t let the truth get in the way

To all my friends I leave behind

They put a spread on so let’s all go back to mine

I really love it that you came here to remember

And look we made the news at ten

In Requiem with all my friends

This dyin' ain’t much of a living no no

Will we want what we’re given heaven knows

Oh my friends I hear you sing

The lord’s my shepherd really what a song to sing

Why bring me flowers when you

Know that I can’t smell a thing

For the folks I leave behind

I’m in heaven well imagine my surprise

I’m really flattered that you came here to remember

And look I made the news again

In Requiem with all my friends

With all my friends

Requiem

Перевод песни

Люктар сәйкес келеді, содан кейін жібереді

Барлығы менің күлімнің шоңында

Сіздің қалауыңыз орындалды

О, бұл ​​алаңдаушылықты бетіңізден сүртіңіз

Менің жаңа жерімді көргенде өлесің, бірақ

Уақытты болыңыз

Сіз өмірге қолайсыз

О, менің достарым сендердің әндеріңді естіп тұрмын

Мырза менің бақташым, шынында да, ән айту керек

Неге маған гүлдер әкел

Менің иіс сезе алмайтынымды білгенде

Мен қалдыратын адамдар үшін

Мен көктемін, таң қалдырғанымды елестетіп көріңізші

Мұнда есте сақтау үшін  келгеніңізге өте қуаныштымын

Қараңызшы, мен тағы да жаңалық жасадым

Барлық достарыммен Реквиемде

Бұл жерде ұят жоқ, мен ешбір шығынды сезінбеймін

Пешка мен король бір қорапта

Атақты ешкім жоқ

Өтінемін, үрейленбеңіз

Бұл өте қайғылы көрінеді

Титаниктегі барлық ауыстырылатын орындар

Барғаныма  өкінішті

Шоу сізге ұнайды деп үміттенеміз

О достар айтқаныңызды естіп тұрмын

Бүгін мен туралы көптеген сүйкімді заттар

Шындықтың жол бермегеніңізге  қуаныштымын

Мен барлық достарыма  қалдырамын

Олар спред қойды, сондықтан бәріміз маған қайта оралайық

Сенің мұнда есте сақтау үшін келгеніңді шынымен жақсы көремін

Және біз жаңалықтарды онда жасадық

Барлық достарыммен Реквиемде 

Бұл өлу өмір жоқ жоқ болмайды

Бізге берілген нәрселерді көктің білетінін қалаймыз ба?

О, менің достарым сендердің әндеріңді естіп тұрмын

Мырза менің бақташым, шынында да, ән айту керек

Неге маған гүл әкелесің

Мен бір нәрсені                                                                                                  �

Мен қалдыратын адамдар үшін

Мен көктемін, таң қалдырғанымды елестетіп көріңізші

Мұнда есте сақтау үшін  келгеніңізге өте қуаныштымын

Қараңызшы, мен тағы да жаңалық жасадым

Барлық достарыммен Реквиемде 

Барлық достарыммен 

Реквием

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз