Mr Everything - Gary Barlow
С переводом

Mr Everything - Gary Barlow

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
285960

Төменде әннің мәтіні берілген Mr Everything , суретші - Gary Barlow аудармасымен

Ән мәтіні Mr Everything "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mr Everything

Gary Barlow

Оригинальный текст

To think that we once shared a home

To think that we once had a goal

And I was once inside your heart

Oh and now this end it means a start

(Pre-Chorus 1)

So what’s love like in the present tense?

How did I rate?

How can I defend?

It hurts too much for me to comprehend

I lose you all over again

(Chorus 1)

Is he Mr. Incredible, Mr Desirable

Mr Emotional, always devotional

Mr and Mrs who always blow kisses

Their children are children who crave possibilities

Ain’t life so cruel when you’re just not good enough?

Ain’t life so cruel when there’s someone else she loves?

(Verse)

To think that you now share a bed

Oh to think my piece was never said

Oh we run but never got too far

Oh we were in the race but never left the start

(Pre-Chorus 2)

So what’s love like in the present tense

Was there any change, how much did you spend?

You make love kissing someone else’s face

The honeymoon starts everyday

(Chorus 2)

Is he Mr. Dependable, Mr Commendable

Never mucks up like a Mr. Expendable

Mr and Mrs he washes the dishes

But gives you the life of finances unlimited

Ain’t life so cruel when you’re just not good enough?

Ain’t life so cruel when there’s someone else she loves?

(Verse)

There’s no time to be happy

Too much to be sad

Hope that our time was the best that you had

Though everything seems such a blur we did love

And everything that you did wrong I forgot

(Verse)

So what’s love like sitting on the fence

D’you ever look back, to how we were then

It hurts so much for you to lose my name

I’d lose you all over again

(Chorus 3)

Is he Mr Exceptional, Mr Professional

Never in doubt through and through heterosexual

Love’s never fast and he always comes last

He’s the best seller a relationship enthusiast

Mr Incredible, Mr Desirable, Mr Emotional

Always devotional

Mr and Mrs who always blow kisses

Their children are children who crave possibilities

Ain’t life so cruel when you’re just not good enough?

Ain’t life so cruel when there’s someone else she loves?

Перевод песни

Бір кездері үйді ортақ пайдаландық деп ойлау үшін

Бір кездері біздің мақсат болдық деп ойлау

Мен бір кезде сенің жүрегіңде болдым

О, және бұл соң        бастауды                                                                                                                                                        бастау

(Алдын ала хор 1)

Сонымен осы шақта махаббат қандай?

Мен қалай бағаладым?

Мен қалай қорғай аламын?

Маған түсіну үшін тым ауырады

Мен сені қайтадан жоғалтамын

(Хор 1)

Ол Мистер Керемет, Мистер Desirable?

Мистер Эмоционалды, әрқашан адал

Әрқашан сүйісіп тұратын мырза мен ханым

Олардың балалары мүмкіндіктерге ұмтылатын балалар

Өзіңіз жақсы болмасаңыз, өмір соншалықты қатыгез емес пе?

Ол басқа біреуді жақсы көретін болса, өмір соншалықты қатыгез емес пе?

(Өлең)

Енді сіз төсекке бөлісесіз деп ойлаңыз

Менің шығармам ешқашан айтылмаған деп ойлаймын

О, біз жүгіреміз, бірақ ешқашан алыс емеспіз

О, біз жарыста болдық, бірақ ешқашан бастамамыз

(Алдын ала хор 2)

Сонымен осы шақта махаббат қандай?

Өзгеріс болды ма, қанша жұмсадыңыз?

Сіз басқа біреудің бетінен сүйгенді ұнатасыз

Күн сайын бал айы басталады

(Қайырмасы 2)

Ол сенімді мырза, мақтауға лайық

Ешқашан мистер Expendable  сияқты басынбаңыз

Мистер мен ханым ыдыстарды жуады

Бірақ сізге шексіз қаржылық өмір береді

Өзіңіз жақсы болмасаңыз, өмір соншалықты қатыгез емес пе?

Ол басқа біреуді жақсы көретін болса, өмір соншалықты қатыгез емес пе?

(Өлең)

Бақытты болуға уақыт жоқ

Өкінішті болу үшін тым көп

Біздің уақыт сізде ең жақсы болды деп үміттенемін

Барлығы бұлыңғыр болып көрінгенімен, біз жақсы көрдік

Сіз жасаған қателіктердің барлығын  ұмытып кеттім

(Өлең)

Сонымен, қоршауда отыру деген махаббат деген не?

Сол кездегі жағдайымызға бір кездері қарадың ба

Менің атымды жоғалту үшін бұл сізге қатты ауырады

Мен сені қайтадан жоғалтатын едім

(Хор 3)

Ол Мистер Мистер Мистер Кәсіби?

Гетеросексуал арқылы ешқашан күмәнданбаңыз

Махаббат ешқашан жылдам болмайды және ол әрқашан соңғы болып келеді

Ол ең жақсы сатушы, қарым-қатынас әуесқойы

Ғажайып мырза, Дезербель мырза, Эмоциялық мырза

Әрқашан адал

Әрқашан сүйісіп тұратын мырза мен ханым

Олардың балалары мүмкіндіктерге ұмтылатын балалар

Өзіңіз жақсы болмасаңыз, өмір соншалықты қатыгез емес пе?

Ол басқа біреуді жақсы көретін болса, өмір соншалықты қатыгез емес пе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз