Jump - Gary Barlow
Төменде әннің мәтіні берілген Jump , суретші - Gary Barlow аудармасымен
Ән мәтіні Jump "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jump
Gary Barlow
Оригинальный текст
Do you sometimes feel your life is leaving you behind?
With one eye closed, half a world unknown
You want to wave for help but both your hands are tied
You want to start again but you’re just too scared
So if you wanna find out, just go ahead and try now
If the thought is terrifying
The risk is really frightening
And your only fear is falling
You should leave without a warning and…
(Chorus — part 1)
Jump, fly
Let your feet leave the ground, step into the sky and…
Jump, high
If you want a better view, then another life is calling you to
(Chorus — part 2)
Go ahead and try now
Or how you gonna find out
If life has got predictable
Go on do something wonderful
The first step is the hardest
You’ll be safe without a harness so jump
Jump…
You never stand to win if you’re not in the race
When voices cheer, you’ll be far from here
And maybe once or twice you’ll fall flat on your face
But when you move on you’ll be twice as strong
Go out on a limb now
Throw caution to the wind now
If the thought is terrifying
The risk is really frightening
And your only fear is falling
You should leave without a warning and…
(Chorus — part 1)
Jump, fly
Let your feet leave the ground, step into the sky and…
Jump, high
If you want a better view, then another life is calling you to
(Chorus — part 2)
Go ahead and try now
Or how you gonna find out
If life has got predictable
Go on do something wonderful
The first step is the hardest
You’ll be safe without a harness so jump
Jump…
Make up your mind
You’ll be just in time
Jump, Jump
If the thought is terrifying
The risk is really frightening
There’s no need to play it safe
Just take a leap and fall
You should leave without a warning and…
(Chorus — part 1)
Jump, fly
Let your feet leave the ground, step into the sky and…
Jump, high
If you want a better view, then another life is calling you to
(Chorus — part 2)
Go ahead and try now
Or how you gonna find out
If life has got predictable
Go on do something wonderful
The first step is the hardest
You’ll be safe without a harness so jump
Jump…
Jump…
Перевод песни
Сіз кейде сіздің өміріңіз сізді артта қалдыруды сезінесіз бе?
Бір көзін жұмып, жарты әлем белгісіз
Көмек сұрағыңыз келеді, бірақ екі қолыңыз байланған
Қайтадан бастағыңыз келеді, бірақ қатты қорқасыз
Егер сіз білгіңіз келсе, жай жүріп, көріңіз
Ой қорқынышты болса
Тәуекел шынымен қорқынышты
Сіздің жалғыз қорқуыңыз - құлау
Ескертусіз кетуіңіз керек және…
(Хор — 1 бөлім)
Секір, ұш
Аяқтарыңыз жерден кетіп, аспанға қадам басып,…
Секіру, жоғары
Егер сіз жақсырақ көріністі қаласаңыз, онда басқа өмір сізге қоңырау шалып жатыр
(Хор — 2 бөлім)
Жалғастырып, қазір көріңіз
Немесе қалай білетін боласыз
Өмірді болжау мүмкін болса
Керемет нәрсе жасаңыз
Бірінші қадам ең қиын
Сіз секіріңіз
Секіру…
Жарысқа қатыспасаңыз, ешқашан жеңіске жете алмайсыз
Дауыстар қуанған кезде, осы жерден |
Бір немесе екі рет бетіңізбен құлап қалуыңыз мүмкін
Бірақ сіз жүрсеңіз, сіз екі есе күшті боласыз
Енді бір қолдан шығыңыз
Қазір желден сақ болыңыз
Ой қорқынышты болса
Тәуекел шынымен қорқынышты
Сіздің жалғыз қорқуыңыз - құлау
Ескертусіз кетуіңіз керек және…
(Хор — 1 бөлім)
Секір, ұш
Аяқтарыңыз жерден кетіп, аспанға қадам басып,…
Секіру, жоғары
Егер сіз жақсырақ көріністі қаласаңыз, онда басқа өмір сізге қоңырау шалып жатыр
(Хор — 2 бөлім)
Жалғастырып, қазір көріңіз
Немесе қалай білетін боласыз
Өмірді болжау мүмкін болса
Керемет нәрсе жасаңыз
Бірінші қадам ең қиын
Сіз секіріңіз
Секіру…
Шешім бол
Уақытында боласыз
Секіру, секіру
Ой қорқынышты болса
Тәуекел шынымен қорқынышты
Оны қауіпсіз ойнаудың қажеті жоқ
Жай ғана секіріңіз және құлаңыз
Ескертусіз кетуіңіз керек және…
(Хор — 1 бөлім)
Секір, ұш
Аяқтарыңыз жерден кетіп, аспанға қадам басып,…
Секіру, жоғары
Егер сіз жақсырақ көріністі қаласаңыз, онда басқа өмір сізге қоңырау шалып жатыр
(Хор — 2 бөлім)
Жалғастырып, қазір көріңіз
Немесе қалай білетін боласыз
Өмірді болжау мүмкін болса
Керемет нәрсе жасаңыз
Бірінші қадам ең қиын
Сіз секіріңіз
Секіру…
Секіру…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз