God - Gary Barlow
С переводом

God - Gary Barlow

  • Шығарылған жылы: 2012
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:04

Төменде әннің мәтіні берілген God , суретші - Gary Barlow аудармасымен

Ән мәтіні God "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

God

Gary Barlow

Оригинальный текст

Persevere, keep on searching

I guarantee that one day we’ll be found

Who will see divine intervention

A lottery while we stand on solid ground

As the world stands in line

The bells start to chime

If your life’s helpless then it’s time

They knew you could run

They knew you could fight

Sharpen your arrows now

Tell me

If you found God and he gave you hope

Would you tell the world or save your soul?

If you found God, would you take Him home

Would you open the curtains or keep them closed?

If you found God, if you found God

Would it be your secret?

Try your faith and all their answers

All been quoted from the book of man

For every sin and your repentance

Can be forgiven he’s the man who can

The place and the time

It’s in your bloodline

Never be easy on yourself

For a king and a son

The steeple’s still strong

Put down your rifle and sleep

Tell me

If you found God and he gave you hope

Would you tell the world or save your soul?

If you found God, would you take Him home

Would you open the curtains or keep them closed?

If you found God, if you found God

Would it be your secret?

If you found God, if you found God

Would it be your secret?

(Bridge)

Could anyone really be that selfish?

Could anyone really be that cruel?

To keep the king of heaven and earth right next to you

They knew you could run

They knew you could fight

Sharpen your arrows now

Tell me

If you found God and he gave you hope

Would you tell the world or save your soul?

If you found God, would you take Him home

Would you open the curtains or keep them closed?

If you found God, if you found God

Would it be your secret?

If you found God, if you found God

Would it be your secret?

If He gave you hope, if He saved your soul

Would it be your secret?

If He gave you hope, if He saved your soul

Would it be your secret?

Keep on looking, keep on looking

Would it be your secret?

Keep on looking, keep on looking

Would it be your secret?

Перевод песни

Табанды болыңыз, ізденуді  жалғастырыңыз

Бір күні табыларымызға кепілдік беремін

Құдайдың араласуын кім көреді

Біз берік жерде тұрғанда лотерея

Әлем бір қатарда тұрғандықтан

Қоңыраулар  шырылдай бастайды

 Егер сіздің өміріңіз дәрменсіз болса, уақыт келді

Олар сенің жүгіре алатыныңды білді

Олар сенің күресуге болатынын білді

Жебелеріңізді қазір қайраңыз

Маған айт

Егер сіз Құдайды тапсаңыз және ол сізге үміт сыйласа

Сіз әлемге айта аласыз ба немесе жаныңызды сақтай аласыз ба?

Құдайды  тапсаңыз, оны үйіңізге апарар ма едіңіз?

Перделерді ашасыз ба немесе жабық ұстайсыз ба?

Құдайды тапсаң, Құдайды тапсаң

Бұл сіздің құпия бола ма?

Сеніміңізді және олардың барлық жауаптарын сынап көріңіз

Барлығы адам кітабынан үзінді

Әрбір күнә және тәубе үшін

Ол кешіре алатын адам

Орын мен уақыты

Бұл сіздің қаныңызда

Ешқашан өзіңізге жеңіл болмаңыз

Патша мен ұл үшін

Мұнара әлі де күшті

Мылтығыңызды қойып, ұйықтаңыз

Маған айт

Егер сіз Құдайды тапсаңыз және ол сізге үміт сыйласа

Сіз әлемге айта аласыз ба немесе жаныңызды сақтай аласыз ба?

Құдайды  тапсаңыз, оны үйіңізге апарар ма едіңіз?

Перделерді ашасыз ба немесе жабық ұстайсыз ба?

Құдайды тапсаң, Құдайды тапсаң

Бұл сіздің құпия бола ма?

Құдайды тапсаң, Құдайды тапсаң

Бұл сіздің құпия бола ма?

(көпір)

Біреу шынымен де өзімшіл болуы мүмкін бе?

Біреу шынымен сондай қатыгез болуы мүмкін бе?

Аспан мен жердің патшасын қасыңызда ұстау үшін

Олар сенің жүгіре алатыныңды білді

Олар сенің күресуге болатынын білді

Жебелеріңізді қазір қайраңыз

Маған айт

Егер сіз Құдайды тапсаңыз және ол сізге үміт сыйласа

Сіз әлемге айта аласыз ба немесе жаныңызды сақтай аласыз ба?

Құдайды  тапсаңыз, оны үйіңізге апарар ма едіңіз?

Перделерді ашасыз ба немесе жабық ұстайсыз ба?

Құдайды тапсаң, Құдайды тапсаң

Бұл сіздің құпия бола ма?

Құдайды тапсаң, Құдайды тапсаң

Бұл сіздің құпия бола ма?

Үміт сыйласа, Жаныңды құтқарса

Бұл сіздің құпия бола ма?

Үміт сыйласа, Жаныңды құтқарса

Бұл сіздің құпия бола ма?

Іздей беріңіз, іздей беріңіз

Бұл сіздің құпия бола ма?

Іздей беріңіз, іздей беріңіз

Бұл сіздің құпия бола ма?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз