Витька Фомкин - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые
С переводом

Витька Фомкин - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые

Год
1997
Язык
`орыс`
Длительность
346600

Төменде әннің мәтіні берілген Витька Фомкин , суретші - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые аудармасымен

Ән мәтіні Витька Фомкин "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Витька Фомкин

Гарик Сукачёв, Неприкасаемые

Оригинальный текст

Где-то возле Ордынки

Или возле Таганки,

Или где-то еще,

Заблудившись весной,

На неверных ногах

После выпитой банки

Витька Фомкин, монтер,

Добирался домой.

А на улице ветер,

Подворотнями — лужи,

Да за каждым углом —

Милицейский свисток.

Дома Люська, жена,

Заварганила ужин.

Виктор Люсе купил

На аванец платок.

Вот какая-то арка —

Мысль в Витьке пробудилась.

А за ней и пузырь

Начинает бурлить.

Работящей рукою

Витька лезет в ширинку,

За ширинкой «братан»

Очень хочет отлить.

Вот она понеслась,

Веселясь и играя,

Заходила ручьем

По шершавой стене.

Витька даже вспотел,

Рукавом вытирая

Пот со лба, вспоминал

О Людмиле, жене.

За спиною три тени

Появились так быстро,

Что Витек не успел

Устоять на ногах.

Их под утро поймали,

Они были таксисты.

Монтировку нашли

Рядом с ним в двух шагах.

Витька Фомкин лежал

Удивленный и грустный.

А холодный асфальт

Он собою накрыл.

И уже не подарит

В подарок он Люське

Тот платок, что вчера

На аванец купил

Перевод песни

Ордынкаға жақын жерде

Немесе Таганка маңында,

Немесе басқа жерде

Көктемде жоғалған

Имансыз аяқтарда

Банка ішкеннен кейін

Витка Фомкин, слесарь,

Үйге келе жатты.

Ал көшеде жел

Шлюздар - шалшық,

Иә, әр бұрышта -

Полиция ысқырығы.

Үйде Луска, әйелі,

Кешкі ас жасады.

Виктор Люс сатып алды

Алдын ала орамалда.

Міне, кейбір арка

Виткада бір ой оянды.

Ал оның артында көпіршік бар

Ашулана бастайды.

Жұмыс қолы

Витка енге көтеріледі,

Еннің артында "брат"

Ол шынымен иіскегісі келеді.

Міне, ол жүгірді

Көңіл көтеру және ойнау

Мен ағыспен келдім

Дөрекі қабырғада.

Витка тіпті терлеп кетті,

Жеңді сүрту

Маңдайдан шыққан тер, еске түсті

Людмила туралы, әйелі.

Үш көлеңкенің артында

Өте тез көрінді

Витек не істей алмады

Аяғыңызда тұрыңыз.

Олар таңертең ұсталды

Олар такси жүргізушісі болған.

Ломбар табылды

Оның қасында екі қадам жерде.

Витка Фомкин өтірік айтты

Таңқаларлық және қайғылы.

Және суық асфальт

Ол жабылды.

Және бермейді

Сыйлық ретінде ол Луска

Сол кешегі орамал

Алдын ала сатып алды

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз