След тишины - Гарик Сукачёв, Неприкасаемые

Когда я проснулся,

Было примерно около пяти часов.

Я спал всего два.

Я посмотрел в окно,

Но за коробками домов

Не увидел лесов.

Я посмотрел поверх домов,

Но не заметил

Ни серпа месяца, ни луны.

Я пожал плечами и закурил,

Я одел штаны

И нащупал в кармане

Теплый след тишины.

И я нащупал в кармане

Теплый след тишины.

Я прошел на кухню

И нажал выключатель,

Но лампа не зажглась —

Видно кончился ток.

Я полез в холодильник

За бутылкой «Клико»,

Но там дремал одинокий сырок.

Я пожал плечами

И вспомнил твой номер,

И набрал твой номер,

Чтоб узнать твои сны.

Но гудки затаились,

И я в трубке услышал

Только теплый след тишины.

Я одел пальто

И вышел на улицу.

Там плакал асфальт,

И дремали такси.

Я поднял камень

И бросил в урну,

И она отозвалась

Нотою «си».

Я пожал плечами

И посмотрел в небо,

Там уже умирали

Чьи-то тихие сны.

Я полез в карман

И нащупал в кармане

Только теплый след тишины

Мен оянғанда

Сағат бестер шамасында болды.

Мен тек екі ұйықтадым.

Мен терезеге қарадым

Бірақ үйлердің қораптарының артында

Ормандарды көрмедім.

Мен үйлерді қарап шықтым

Бірақ байқамады

Жарты ай, ай жоқ.

Мен иығымды көтеріп, темекі тұтаттым,

Мен шалбарымды кидім

Және қалтамда сезінді

Тыныштықтың жылы ізі.

Ал мен қалтамда сезіндім

Тыныштықтың жылы ізі.

Мен ас үйге бардым

Және қосқышты басты

Бірақ шам жанбады -

Қуат өшіп қалған сияқты.

Мен тоңазытқышқа кірдім

Clicquot бөтелкесінің артында

Бірақ бір кесек ірімшік сонда ұйықтап жатыр екен.

Мен иықтым

Ал мен сіздің нөміріңізді есіме түсірдім

Және нөміріңді тердім

Армандарыңызды білу үшін.

Бірақ дыбыстық сигналдар жасырылды

Мен түтіктен естідім

Жай ғана тыныштықтың жылы ізі.

Мен пальто кидім

Және көшеге шықты.

Асфальт жылап тұрды

Ал таксилер ұйықтап жатты.

Мен тасты алдым

Және оны урнаға лақтырды,

Және ол жауап берді

«si» ескеріңіз.

Мен иықтым

Және аспанға қарады

Олар әлдеқашан өлді

Кейбір тыныш армандар.

Мен қалтамға қолымды создым

Және қалтамда сезінді

Тыныштықтың жылы ізі ғана