Esquecido - Гаэтано Доницетти

Meu amor faz hoje um mês

Que por você fui desprezado

Gostaria de saber como é que tem passado

Enquanto aqui sozinho vivo com você sabe

Soluçando dia e noite por não ter felicidade

Rudemente me pediu que esquecesse de você

Mas eu sou tão esquecido que esqueci de lhe esquecer

Essas frases não são minhas

O autor eu não conheço

Copiei para dizer que esqueci de lhe esquecer

Mas de lhe amar eu não me esqueço

Meu desejo é que essa carta ao chegar em suas mãos

Lhe encontre com saúde cheia de satisfação

Será grande o meu prazer ao saber que estás feliz

Mesmo sendo desprezado o seu bem eu sempre quis

Менің махаббатыма бүгін бір ай болды

сен үшін мені менсінбей қалдым

Мен сіздің жағдайыңызды білгім келеді

Осында жалғыз жүргенімде мен сенімен бірге тұрамын

Бақытым жоқ деп күні-түні жылап

Менен сені ұмытуымды өтінді

Бірақ мен ұмытшақпын, сені ұмытуды ұмыттым

Бұл сөйлемдер менікі емес

 Авторын білмеймін

Мен сені ұмытуды ұмыттым деп көшіріп алдым

Бірақ мен сені жақсы көруді ұмытпаймын

Менің тілегім, бұл хат қолыңызға  жеткенде

Сізді қанағаттанарлық денсаулықта табыңыз

Сіздің бақытты екеніңізді білу мен үшін үлкен қуаныш болады

Жақсылығың менсінбей қалса да, мен әрқашан қалаған едім