Don Pasquale, Act III, Scene 5: "Tornami a dir che mi'ami" - Гаэтано Доницетти, Thames Symphony Orchestra
Төменде әннің мәтіні берілген Don Pasquale, Act III, Scene 5: "Tornami a dir che mi'ami" , суретші - Гаэтано Доницетти, Thames Symphony Orchestra аудармасымен
Ән мәтіні Don Pasquale, Act III, Scene 5: "Tornami a dir che mi'ami" "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Don Pasquale, Act III, Scene 5: "Tornami a dir che mi'ami"
Гаэтано Доницетти, Thames Symphony Orchestra
Оригинальный текст
Tornami a dir che m’ami,
dimmi che mia tu sei;
quando tuo ben mi chiami
la vita addoppi in me
La voce tua si cara
rinfranca il core oppresso:
Ah!
sicuro a te dappresso,
tremo lontan da te, da te.
sicuro a te dappresso,
Ah, tremo lontan da te.
Tremo lontan da te…
Da te
Перевод песни
Мені сүйетініңді айту үшін қайтып кел,
сен менікі екеніңді айт;
сен мені құдық деп атаған кезде
Менде өмір екі еселенеді
Даусыңыз қымбат
қысылған жүректі сергітеді:
Ах!
қасыңда қауіпсіз,
Мен сенен, сенен алыстаймын.
қасыңда қауіпсіз,
Ах, мен сенен алыстап кетемін.
Мен сенен алыстаймын...
Сіздің орныңызда
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз